Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without exceeding
Vertaling van "without exceeding" in Duits
ohne Überschreitung
nicht überschritten
ohne dabei
nicht überschreiten
And by using these lighter seats, operators can even carry more passengers without exceeding the weight limits.
Durch den Einsatz der leichteren Sitze kann der Betreiber bei Einhaltung des zulässigen Gesamtgewichts sogar mehr Fahrgäste transportieren.
In this regard, efficient project management can play a decisive role in ensuring that projects are completed on time and without exceeding their budgets.
In diesem Zusammenhang kann eine wirksame Verwaltung der Projekte einen entscheidenden Beitrag dazu leisten, dass die Fristen und die Budgets eingehalten werden.
It takes many hours to have everything organized the way you want it to be without exceeding the budget.
Viele Stunden bedarf es, bis alles so ist, wie Sie es sich wünschen und ebenso im Kostenrahmen bleibt.
Public relations must be perfectly tailored and cover all areas, without exceeding the modest budget.
Die Öffentlichkeitsarbeit muss passgenau sein und alle Bereiche abdecken, darf aber das schmale Budget der Aufsteiger nicht überschreiten.
Manual release of joints without exceeding the normal range of motion.
Manuelle Befreiung der Gelenke, ohne die natürliche Bewegungsspanne zu überschreiten.
This increases the inspection depth and first-pass yield without exceeding predetermined cycle times.
Das erhöht die Prüftiefe und den First-Pass-Yield ohne die vorgegebenen Taktzeiten zu überschreiten.
The frugality of the program ensured it could run without exceeding its budget.
Die Sparsamkeit des Programms stellte sicher, dass es ohne Budgetüberschreitung laufen konnte.
Fill the tank with water without exceeding the maximum level indicated.
Füllen Sie den Tank mit Wasser, ohne den angegebenen Maximalwert zu überschreiten.
Win global customers effortlessly without exceeding your budget.
Gewinnen Sie mühelos globale Kunden, ohne Ihr Budget zu überschreiten.
Hormone levels rise without exceeding acceptable standards.
Der Hormonspiegel steigt an, ohne akzeptable Standards zu überschreiten.
The amount of fuel injected precisely increases without exceeding the absorption limit.
Die Einspritzmenge wird präzise erhöht, ohne die Sättigungsgrenze zu überschreiten.
At the new location it can now be reached without exceeding the fence.
Am neuen Standort kann es jetzt erreicht werden, ohne den Zaun zu übersteigen.
These entry-level devices offer sufficient performance for everyday tasks without exceeding the budget.
Diese Einstiegsgeräte bieten ausreichende Leistung für alltägliche Aufgaben, ohne das Budget zu sprengen.
Synoniemen voor without exceeding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 125 ms.
