Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without exceeding
Vertaling van "without exceeding" in Duits
ohne Überschreitung
nicht überschritten
ohne dabei
nicht überschreiten
They can lift, pull and place loads across great distances without exceeding their maximum working load limit.
Sie können Lasten über große Strecken heben, ziehen und platzieren, ohne dass ihr maximales Moment überschritten wird.
The derating curve therefore applies to currents that may continuously pass through each contact element of the plugs, without exceeding the upper limit temperature.
Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd durch jedes Kontaktelement der Steckverbinder fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird.
If a product is labeled low in a particular item, it means you can eat several servings without exceeding the recommended daily limit.
Wenn ein Produkt gekennzeichnet ist mit niedrig in einem bestimmten Punkt, heißt es, dass sie mehrere Portionen ohne Überschreitung der täglichen empfohlenen Grenze essen können.
To work around this issue, configure your workflow to send email messages without exceeding the Exchange Online sender limits.
Um dieses Problem zu umgehen, konfigurieren Sie Ihren Workflow so, dass e-Mail-Nachrichten ohne Überschreitung der Exchange Online-Absender Grenzwerte gesendet werden.
Adagio Access provides the basic comfort and facilities of a serviced apartment without exceeding your budget.
Adagio access bietet Ihnen den wesentlichen Komfort und die Serviceleistungen eines Aparthotels, ohne dass Sie sich um Ihr Budget Sorgen machen müssen.
Based on leverage, the Merging Sub-fund seeks to maximise its long term return without exceeding its volatility target.
Durch eine Hebelung strebt der übertragende Teilfonds eine Maximierung seiner langfristigen Rendite ohne Überschreitung seiner angestrebten Volatilität an.
Manual release of joints without exceeding the normal range of motion.
Manuelle Befreiung der Gelenke, ohne die natürliche Bewegungsspanne zu überschreiten.
This increases the inspection depth and first-pass yield without exceeding predetermined cycle times.
Das erhöht die Prüftiefe und den First-Pass-Yield ohne die vorgegebenen Taktzeiten zu überschreiten.
The frugality of the program ensured it could run without exceeding its budget.
Die Sparsamkeit des Programms stellte sicher, dass es ohne Budgetüberschreitung laufen konnte.
Fill the tank with water without exceeding the maximum level indicated.
Füllen Sie den Tank mit Wasser, ohne den angegebenen Maximalwert zu überschreiten.
Win global customers effortlessly without exceeding your budget.
Gewinnen Sie mühelos globale Kunden, ohne Ihr Budget zu überschreiten.
Hormone levels rise without exceeding acceptable standards.
Der Hormonspiegel steigt an, ohne akzeptable Standards zu überschreiten.
At the new location it can now be reached without exceeding the fence.
Am neuen Standort kann es jetzt erreicht werden, ohne den Zaun zu übersteigen.
Synoniemen voor without exceeding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 453. Exact: 453. Verstreken tijd: 65 ms.
