Vertaling van "without explicit written approval" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung
The customer agrees not to operate any chat services on the servers provided by Key-System without explicit written approval.
Der Kunde verpflichtet sich, auf den von Key-Systems zur Verfügung gestellten Servern ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung keine Chats zu betreiben.
The buyer is not allowed to modify any intellectual property rights as described in this article, for instance, multiplication without explicit written approval from SENZ International BV, its suppliers or other entitled parties.
Dem Käufer ist es nicht gestattet, die in diesem Artikel beschriebenen geistigen Eigentumsrechte zu ändern, z. B. Vervielfältigung ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von SENZ International BV, ihrer Zulieferer oder anderer berechtigter Parteien.
Copying, amending or providing these contents through third parties is forbidden without explicit written approval of the entitled person.
Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Rechteinhaberin, ist das Kopieren, Verändern oder Bereitstellen dieser Inhalte durch Dritte untersagt.
The buyer is not allowed to modify any intellectual property rights as described in this article, for instance multiplication without explicit written approval from SENZ International BV, its suppliers or other entitled parties.
Der Käufer ist nicht berechtigt, Änderungen an diesem Artikel vorzunehmen, beispielsweise die Vervielfältigung ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von SENZ International Online BV, seinen Lieferanten oder anderen berechtigten Parteien.
Duplication of our content, without explicit written approval of LetsGoMobile, is not allowed.
Die Vervielfältigung unserer Inhalte, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von LetsGoMobile, ist nicht gestattet.
Any use outside the service offers, especially in commercial transactions, shall be prohibited without explicit written approval.
Jedwede Verwendung außerhalb des Spiels, insbesondere im geschäftlichen Verkehr, ist ohne ausdrückliche, schriftliche, Zustimmung untersagt.
Fidlock shall assume no responsibility for damage caused by misuse, modification, improper repair or adequacy specifications submitted without explicit written approval or specified ultimate loads.
Fidlock übernimmt keine Verantwortung für Schäden verursacht durch Missbrauch, Abänderung, unsachgemäße Reparatur oder ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung abgegebene Eignungshinweise bzw. angegebene Bruchlast.
It is strictly forbidden to use, copy, publish or change any of the site contents, fully or in part, without explicit written approval of Istria Experience.
Jede Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Änderung eines Inhalts der Website, im Ganzen oder in Teilen, ist ohne ausdrückliche schriftliche Einwilligung von Istria Experience strengstens verboten.
Independent modifications to the product(s) by the buyer/customer or third parties without explicit written approval by SES terminate any warranty obligations on the party of SES and its suppliers. Other Terms of Liability
Bei eigenmächtigen, nicht ausdrücklich seitens SES schriftlich bewilligten, Änderungen an dem/den Produkt(en) durch den Besteller/Kunden oder durch Dritte, erlischt jede Gewährleistungsverpflichtung seitens SES und ihrer Lieferanten.
Without explicit written approval by Schiedel GmbH&Co. KG, you are not permitted to make changes to this website and/or its content. In particular, you are not permitted to establish a connection by a framework, a link or in any other way.
Verknüpfungen Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Schiedel GmbH&Co. KG ist es Ihnen nicht gestattet, Veränderungen an dieser Website und/oder deren Inhalt vorzunehmen, insbesondere ist es Ihnen nicht gestattet, durch einen Rahmen, einen Link oder eine andere Weise eine Verknüpfung herzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.