Vertaling van "without external speakers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne externe Lautsprecher
You can do so without external speakers.
Sie können ohne externe Lautsprecher so tun.
You can also work without external speakers.
Sie können ohne externe Lautsprecher so tun.
Movies and games lose a lot of their mood without external speakers.
Ohne externe Lautsprecher büßen Filme und Spiele erheblich an Stimmung ein.
It offers exceptional listening experience without external speakers.
Es bietet ein außergewöhnliches Hörerlebnis ohne externe Lautsprecher.
Sadly, without external speakers, watching movies, or listening to music is little fun.
Ohne externe Lautsprecher bereiten Filme, Spiele und Musiktitel nur wenig Freude.
The loudspeaker allows you to hear your sound without external speakers, and the LED provide visual indication of effects, amplitude and more.
Der Lautsprecher ermöglicht es Ihnen, Ihren Sound ohne externe Lautsprecher zu hören, und die LED bieten visuelle Anzeige der Effekte, Amplitude und vieles mehr.
Without external speakers, you may not hear audio when you're using your Surface.
Ohne externe Lautsprecher wird bei der Verwendung Ihres Surface möglicherweise kein Ton wiedergegeben.
In short: in no case should you do without external speakers.
Kurzum: Auf externe Lautsprecher sollte auf keinen Fall verzichtet werden.
The bass, which is barely perceptible for most competitors, turned out surprisingly strong and makes it possible to enjoy movies or music with good quality audio without external speakers.
Der bei den meisten Konkurrenten kaum wahrnehmbare Bassbereich ist überraschend kräftig und ermöglicht es, auch ohne zusätzliche Boxen Filme und Musik in guter Qualität zu genießen.
Movies, games and music are very enjoyable even without external speakers (connected via jack or HDMI) and also fill larger rooms with sound when required.
Filme, Spiele oder auch Musik bereiten somit selbst ohne externe Boxen (anschließbar per Klinke oder HDMI) viel Freude und beschallen auf Wunsch auch größere Räume.
You can easily enjoy music, voice and movies without external speakers with this Ultrabook.
Mit diesem Ultrabook kann man Musik, Sprache und Filme auch ohne externe Speaker wirklich genießen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.