Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without failures
Vertaling van "without failures" in Duits
The retaining mechanism worked perfectly, allowing the machine to operate without failures.
Der Haltemechanismus funktionierte perfekt und ermöglichte einen störungsfreien Betrieb der Maschine.
Since it has been commissioned, the machine works without failures and with the desired quality.
Seit ihrer Inbetriebnahme arbeitet die Anlage störungsfrei und in der gewünschten Qualität.
Should these sides still not show up properly or can be used without failures, please contact for technical support web.
Sollten diese Seiten dennoch nicht korrekt angezeigt oder genutzt werden können, wenden Sie sich bitte für technische Unterstützung an.
If at least two duos overcome these without failures, the jumps are made higher and they will progress to the next round.
Schaffen es mindestens zwei Duos, diese fehlerfrei zu überwinden, werden die Sprünge erhöht und sie ziehen in die nächste Runde ein.
The root contains a lot of fiber and inulin, it is these substances that help the intestines to function without failures.
Die Wurzel enthält viel Ballaststoffe und Inulin. Es sind diese Substanzen, die dem Darm helfen, störungsfrei zu funktionieren.
Our expert maintenance ensures that your system functions without failures and to your full satisfaction even years after commissioning.
Unsere fachgerechte Instandhaltung sorgt dafür, dass Ihre Anlage auch Jahre nach der Inbetriebnahme störungsfrei und zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktioniert.
Our consultants will always offer you the best solution, our technicians or programmers will then implement it quickly and without failures.
Unsere Berater werden Ihnen stets die beste Lösung vorschlagen, unsere Techniker oder Programmierer werden diese dann schnellstmöglich und fehlerfrei umsetzen.
According to the invention, the spring forces of the relief valves are set at predetermined values so that the apparatus functions without failures.
Erfindungsgemäß sind die Federkräfte der Überströmventile (20 bis 25) auf vorbestimmte Werte eingestellt, so daß die Vorrichtung störungsfrei arbeitet.
Electro-hydraulic regulating system works without failures and the practical verification of basic parameters confirmed the correctness of configuration of the regulating system and results of the simulation
Das elektrohydraulische Steuersystem arbeitet reibungslos und die praktische Überprüfung der Hauptparameter bestätigte die Richtigkeit der Konfiguration des Systems und Ergebnisse der
Everything should work without failures.
Alles sollte reibungslos funktionieren.
After two years 92,21 % composite resins were without failures, 5,19 % (n=36) had to be exchanged and 0,43 % (n=3) had to be repaired.
Nach dem 2. Recall waren 92,21 % der Füllungen (n=639) einwandfrei, 5,19 % (n=36) mussten erneuert und 0,43 % (n=3) mussten repariert werden.
Here low costs are not only a question of using raw materials with a low price but also a high performance of the machine with low energy costs and without failures based on technical or quality troubles.
Hierbei spielt nicht nur der Einsatz von günstigen Rohstoffen sondern vor allem auch eine hohe Nettoleistung, durch geringere Ausfälle wegen technischer oder qualitativer Störungen, bei maximaler Geschwindigkeitsausnutzung und möglichst geringem Energieeinsatz eine Rolle.
The backup processed perfectly without failures and the SSD clone worked fine.
Der Kopiervorgang lief einwandfrei durch und der SSD Clone funktionierte problemlos.
Synoniemen voor without failures in het Engels
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 81 ms.
