We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Painful joints can also be compressed without flexing or extending them.
Schmerzhafte Gelenke können auch ohne Beugung oder Streckung belastet werden.
Compressing the joint without flexing or extending it is not particularly painful in patients with tendinitis or bursitis but is quite painful in those with arthritis.
Eine Belastung des Gelenks ohne Beugung oder Streckung ist bei Tendinitis oder Bursitis nicht übermäßig schmerzhaft, ist aber sehr schmerzhaft bei Arthritis.
but the keyboard has a good quality without flexing and also has a convenient numeric keypad.
punktet aber durch eine ordentliche Qualität ohne Flexing sowie einen praktischen Nummernblock.
Soft, pliant surround materials allow the drivers to deliver crisp highs, deep bass and precise imaging without flexing or distorting the music signal, ensuring the best possible acoustic experience.
Dank weicher und nachgiebiger Umgebungsmaterialien können diese Treiber klare Höhen, tiefe Bässe und eine präzise Abbildung liefern ohne das Musiksignal zu beugen. So werden bestmögliche akustische Erlebnisse gewährleistet.
These soft, compliant surround materials make it easier for the drivers to move in response to the music signal without flexing or distorting, for the purest possible sound.
Weiche und nachgiebige Umgebungsmaterialien erleichtern die Bewegungsantwort der Treiber auf das Musiksignal, ohne dass es dabei zu Beugungen oder Verzerrungen kommen könnte. Dies alles dient dazu, den bestmöglichen, reinsten Klang zu erzeugen.
Demand: To bend down as much as possible without flexing knees and without coming feet off the floor and try to touch the floor.
Forderung: Sich maximal vorbeugen, die Knie nicht beugen und die Füße von dem Boden nicht abheben und mit den Händen den Boden zu berühren versuchen.
As an example, every OVO unit has to pass a stress-test consisting in supporting one Ton of weight on the pitch axis without flexing more than a few millimeters.
Zum Beispiel muss jedes OVO eine Stresstest bestehen, in dem er eine Tonne auf der Nickachse aushalten muss, bei dem diese sich nur um fünf Millimeter neigen darf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.