Download for Windows Premium
Publiciteit
without forcing the user

Vertaling van "without forcing the user" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne dass der Benutzer
Acting as the mail-handling agent on an end user's system, SpamKiller automatically filters out spam e-mail in the background without forcing the user to change anything about how they interact with their email.
SpamKiller fungiert als Agent für die gesamten E-Mails auf dem System eines Endbenutzers. Spam-Mails werden automatisch im Hintergrund herausgefiltert, ohne dass der Benutzer sich auf eine andere Arbeitsweise einstellen müsste.
Usability - Acting as the mail-handling agent on an end user's system, SpamKiller automatically filters out spam e-mail in the background without forcing the user to change anything about how they interact with their e-mail.
Benutzerfreundlichkeit: SpamKiller agiert als E Mail-Verarbeitungsagent auf dem System des Endbenutzers und filtert automatisch Spam-E Mails im Hintergrund, ohne dass der Benutzer die Art und Weise ändern muss, wie er mit seinem E Mail-Programm umgeht.
It now displays results, additional deep links, images and other information without forcing the user to scroll.
Es zeigt nun Ergebnisse, ergänzende Direktlinks, Bilder sowie Zusatzinformationen, ohne dass du scrollen musst.
The overall goal of this project was to automatically move process control into the background, without forcing the user to perform any defined process steps.
Übergeordnetes Ziel war in diesem Projekt, die Prozessführung automatisiert in den Hintergrund zu verlagern, dem Anwender aber keine fest definierten Prozessschritte aufzuzwingen.
A control means thus provides a recommendation for the selection of the step that is to be carried out next, without forcing the user to carry out this step.
Eine Steuereinrichtung gibt dadurch eine Empfehlung für die Auswahl des als nächstes durchzuführenden Schrittes an, ohne den Anwender zu verpflichten, diesen Schritt auszuführen.
By embedding or layering a video or photo gallery on top of a page, consumer engagements and actions happen without forcing the user to leave the page.
Videos und Fotogalerien können im oberen Bereich von Seiten eingebettet oder als Layer eingeblendet werden, sodass das Interesse des Nutzers geweckt wird und er Aktionen ausführen kann, ohne die Seite verlassen zu müssen.
This new arm had to be a future proofed solution that could accommodate both the technology of today, and the technology of the future without forcing the user to replace the entire arm.
Dieser neue Monitorarm musste eine zukunftssichere Lösung werden, die sowohl aktuelle Geräte als auch die Technik von morgen aufnehmen kann, um dem Nutzer den Austausch des gesamten Arms zu ersparen.
Another is a shape-shifting and/or weight-shifting smartphone which signals directions in navigation mode without forcing the user to look at the display.
Handys könnten ihre Form verändern oder ihr Gewicht verlagern, um dem User im Navigations-Modus ohne Blick auf das Display den richtigen Weg zu zeigen.
Finally, LOOP4U can be updated through the web: new products and calculation methods can thus be added without forcing the user to install new software, risking possible loss of user data.
Und zum guten Schluss können LOOP4U-Updates über das Internet erfolgen: Neue Produkte und Berechnungsarten können hinzugefügt werden, ohne dass der Anwender eine neue Software installieren muss und damit das Risiko eines Datenverlustes eingeht.
An image, a title feature, an effective text or a specific Call to Action. You can do all of this without forcing the user to scroll through the email.
Egal ob es sich um ein Bild, eine Schlagzeile, einen prägnanten Text oder einen spezifischen Aktionsaufruf handelt, Sie können all diese Möglichkeiten ausschöpfen ohne die User dazu zu zwingen durch das gesamte E-Mail zu scrollen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.