Vertaling van "without getting flustered" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne nervös zu werden
You need to be nervenstark to handle complaining customers without getting flustered.
Du musst nervenstark sein, um nörgelnde Kunden zu bewältigen, ohne nervös zu werden.
With a level mindset, she tackled the project without getting flustered.
Mit einer ausgeglichenen Einstellung ging sie das Projekt an, ohne aus der Fassung zu geraten.
She can't seem to express her feelings without getting flustered.
Sie schafft es irgendwie nicht, ihre Gefühle zu äußern, ohne sich aus der Fassung bringen zu lassen.
Someone that can answer an embarrassing question in public without getting flustered.
Ich suchte einen Lügner. Jemand, der eine peinliche Frage in der Öffentlichkeit beantworten kann, ohne nervös zu werden.
Follow his orders without getting flustered.
Folgen Sie seinen Befehlen, und werden Sie nicht nervös.
And when faced with those extreme cases he has to think and act quickly without getting flustered.
Und wenn er mit diesen extremen Fällen konfrontiert ist, muss er schnell denken und handeln, ohne sich zu verwirren.
You may feel like you'll never be able to memorize your lines without getting flustered or just completely forgetting what you have to say.
Du fühlst dich vielleicht so, als ob du dir deinen Text niemals merken könntest ohne durcheinander zu kommen oder völlig zu vergessen, was du sagen musst.
After accidentally kissing Ikuto, she finds that she cannot approach him without getting flustered as she developed real feelings for him.
Nach dem sie dann auch noch versehentlich Ikuto küsst, findet sie, dass sie sich ihm nicht mehr nähern kann, ohne immer verwirrt zu sein, da sie echte Gefühle für ihn entwickelt.
"The speaker gave the participants effective and pragmatic tools to manage everyday time and priority conflicts without getting flustered."
„Der Referent hat den Teilnehmern effektive und pragmatische Werkzeuge vermittelt, um die alltäglichen Zeit- und Prioritätskonflikte gelassen zu managen."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.