Download for Windows Premium
Publiciteit
without getting too much

Vertaling van "without getting too much" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne zu sehr
The idea is that the plants should utilise the entire growing room, without getting too much in the way of other plants.
Der Gedanke dahinter ist, dass die Pflanze den gesamten Kultivierungsraum nutzen soll, ohne zu sehr anderen Pflanzen in die Quere zu kommen.
Without getting too much into detail, I just want to say that Little Exuma is a really neat place to visit if you enjoy tombs, old land marks, and other really interesting history.
Ohne zu sehr ins Detail zu gehen, möchte ich nur sagen, dass Little Exuma ein wirklich gepflegter Ort für einen Besuch ist, wenn Sie Gräber, alte Landmarken und andere wirklich interessante Geschichte genießen.
You will want your child to get the cavity fighting benefits of fluoride without getting too much of it.
Deine Kinder brauchen den Kariesschutz von Fluor, ohne zuviel davon zu aufzunehmen.
So it's about getting what you want to read, without getting too much of the uninteresting.
Es geht also darum das zu bekommen, was man auch lesen möchte, ohne zu viel uninteressantes zu bekommen.
If you are looking for a special pepper kick without getting too much sharpness, here it is!
Wenn Sie den besonderen Paprika-Kick suchen, ohne zu viel Schärfe zu bekommen: Hier ist er!
You find these values - without getting too much into details - also in the contracts with their authors.
Diese Werte finden sich - ohne ins Detail gehen zu wollen - konsequenterweise auch in den Autorenverträgen wieder.
Here I can just sit in quiet on the terrace, can go out without getting too much attention, and am generally really far away from the circus in London - but then I can just go back and join in again.
Hier kann ich in Ruhe auf der Terrasse sitzen, ohne viel Aufmerksamkeit abends ausgehen, und bin generell sehr weit von all dem Zirkus in London entfernt - zumal ich jederzeit wieder eintreten kann.
Thus, the Rapporteur has concentrated on the main areas of concern without getting too much into technical details, which should be left to the real specialists to deal with.
Ihr Berichterstatter hat sich daher auf die wichtigen einschlägigen Bereiche konzentriert, ohne dabei zuviel auf technische Details, die den Spezialisten überlassen bleiben sollten, einzugehen.
Without getting too much into the details, let's say it is a big challenge, not only to produce models that actually fit your data, but that happen to be really good on the data you don't have yet, i.e. future data.
Ohne zu sehr ins Detail zu gehen, lassen Sie uns festhalten, dass die größte Herausforderung nicht nur darin besteht Modelle zu entwickeln, die auch zu ihren Daten, sondern die auch sehr gut zu nicht vorhandenen, z.B. zukünftigen Daten ihres Unternehmens, „passen".
Without getting too much into the details, believe it or not: Every game in existence is in fact 'interpreted'!
Ohne jetzt auf die Details eingehen zu wollen - ob ihr's glaubt oder nicht: Jedes Computerspiel ist tatsächlich "interpretiert"!
Without getting too much into the weeds, here are some ingredients in the secret sauce: Physics-based flight
Ohne jetzt zu sehr ins Detail zu gehen, sind hier ein paar der geheimen Zutaten für unser Rezept
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 75 ms.