We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne über Bord gehen
ohne es zu übertreiben
ohne dabei zu übertreiben
ohne zu übertreiben
This compressor does a great job with dynamics and still keeps a very natural sound without going overboard on the compression even if you start to "over compress" it will still come out pretty clean for the most part.
Dieser Kompressor macht einen tollen Job mit Dynamik und noch immer einen sehr natürlichen Klang ohne über Bord gehen auf die Kompression, auch wenn Sie "über compress" wird es trotzdem noch ziemlich sauber zum größten Teil zu beginnen.
Just a moment and the Flyer will pull you forward so that you can see without going overboard.
Der Flieger zieht euch jetzt ein Stück vor, damit ihr sie seht, ohne über Bord gehen zu müssen.
It's best to stick to coffee in the mornings without going overboard.
Es ist das Beste, sich an Kaffee am Morgen zu halten, ohne es zu übertreiben.
The easiest way to add colour without going overboard, is in the details.
Der einfachste Weg, mit Farbe zu arbeiten ohne es zu übertreiben, ist bei den Details zu beginnen.
Gold place settings, napkins, small salt and pepper shaker are great examples without going overboard.
Gold Gedecke, Servietten, kleine Salz-und Pfefferstreuer sind gute Beispiele, ohne dabei zu übertreiben.
Add a splash of colour without going overboard with a pair of pink and purple dressed socks.
Mit diesen Dressed Socks in Pink und Lila bringen Sie einen Farbklecks in Ihr Outfit, ohne dabei zu übertreiben.
The hairstyle that looks best on you depends on a lot of factors - such as the shape of your face or the texture of your hair - but you can do some basic maintenance without going overboard.
Die Haarfrisur, die dir am besten steht, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab - wie die Form deines Gesichts oder die Beschaffenheit deiner Haare - aber du kannst ein paar grundlegende Pflegetipps befolgen ohne es zu übertreiben.
The OnePlus 2 display is bright enough and colorful enough without going overboard.
Das OnePlus-2-Display ist hell und farbenkräftig genug, ohne dabei zu übertreiben.
Protest on Facebook with "likes" and as many comments as you want - without going overboard.
Protestieren Sie auf Facebook mit „Likes" und mit so vielen Kommentaren Sie wünschen - ohne es zu übertreiben.
Finally, this is not the time to be humble.Include as many relevant points as possible, without going overboard (save a few trump cards for the interview).
Schließlich ist dies nicht die Zeit, demütig zu sein.Fügen Sie so viele relevante Punkte wie möglich, Ohne über Bord gehen (außer ein paar Trümpfe für das Interview).
Ok, without going overboard of course.
Ohne dabei allzu taktlos zu sein, natürlich.
The album is solid, dramatic and solemn, without going overboard.
Das Album ist tragend, dramatisch und pathetisch ohne dabei über das Ziel hinaus zu schießen.
Sufficient nutrition without going overboard will result in wonderful, healthy growth in your plants.
Ausreichende Ernährung, ohne es dabei zu übertreiben führt zu einem wunderbaren und gesunden Wachstum Ihrer Pflanzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.