Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without going through the process
Vertaling van "without going through the process" in Duits
ohne Anwendung des Verfahrens
The Commission, as you have just reminded us, wants to be given the power to decide whether a substance falls within the 'sweeteners' category, without going through the process of approval by the European Parliament.
Sie haben eben darauf verwiesen, dass die Kommission angeregt hat, ihr die Befugnis zu übertragen, ohne Anwendung des Verfahrens der Billigung durch das Europäische Parlament darüber entscheiden zu können, ob ein Stoff in die Kategorie der Süßungsmittel fällt.
The Commission, as you have just reminded us, wants to be given the power to decide whether a substance falls within the'sweeteners' category, without going through the process of approval by the European Parliament.
Sie haben eben darauf verwiesen, dass die Kommission angeregt hat, ihr die Befugnis zu übertragen, ohne Anwendung des Verfahrens der Billigung durch das Europäische Parlament darüber entscheiden zu können, ob ein Stoff in die Kategorie der Süßungsmittel fällt.
The least denatured proteins, however, are those in our milk protein concentrate, which is produced by filtration straight from milk without going through the process to separate the casein for cheese or other use.
Die am wenigsten denaturierten Proteine sind die in unseren Milchprotein-Konzentraten, die durch direkte Filtration der Milch hergestellt werden, ohne dass vorher Kasein für Käse oder andere Verwendungsmöglichkeiten abgetrennt wird.
Crowdfunding is the root of the competition, where ICOs were able to easily raise funds without going through the process of building relationships or paying to get seed funding.
Crowdfunding ist der Ursprungspunkt des Wettbewerbs, bei dem ICOs in der Lage waren, auf einfache Art und Weise Geldmittel zu beschaffen, ohne den Prozess des Aufbaus von Beziehungen oder der Zahlung von Seed-Finanzierung zu durchlaufen.
This program requires every merchant to go through the vetting process, and We cannot enable the STP and MAP to customers without going through the process.
Dieses Programm erfordert, dass jeder Händler den Überprüfungsprozess durchläuft, und wir können STP und MAP nicht für Kunden aktivieren, ohne den Prozess zu durchlaufen.
When making your first order FamiliaSerra.de have a username and password to enter your private area, right there can check the last order you did and repeat, without going through the process of choosing box.
Bei Ihrer ersten Bestellung in FamiliaSerra.de werden ein Benutzername und ein Passwort für Ihren privaten Bereich eingerichtet. Hier können Sie auch Ihre letzte Bestellung abfragen und diese wiederholen, ohne den ganzen Auswahlprozess für die Kiste erneut durchzuführen.
Education table of multiplication and division in the primary stage directly without going through the process of addition and subtraction... and in English and French...
Bildung Tabelle der Multiplikation und Division in der primären Phase direkt ohne Umweg über den Prozess der Addition und Subtraktion... und in Englisch und Französisch...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 82 ms.
