And I speak without guile, because I know you've escaped my net.
Und ich kann ohne Arglist sprechen, denn Sie sind meinem Netz entkommen.
Understanding this allows the light of natural happiness to shine without guile.
Wenn man dies versteht, kann das Licht des natürlichen Glücks ohne Arglist leuchten.
She is without guile, a quality almost unbelievable in a woman.
Sie ist offen und ehrlich, eine Eigenschaft, die man bei einer Frau nicht immer vermutet.
A man without guile: Innocent.
Ein Mann ohne Arglist. Er ist unschuldig.
It manifests itself in sincerity, transparency, objectivity, straightforwardness without guile and ambiguity.
Sie zeigt sich in Echtheit, Transparenz, Sachlichkeit, Geradlinigkeit ohne Falsch und Zwiespalt.
It is given to a pure soul like yours, without guile and falsehood, to sense this.
Nur einer so reinen Seele, wie da ist die deine, ganz ohne Falsch und Hinterhalt, ist solches zu erschauen möglich.
And done means dead without guile.
Weißt du, was es heißt, tot zu sein ohne zu sterben?
But over the years, I have come to the realization that I am far more impressed by those wonderful and blessed souls who are truly good and without guile.
Mit den Jahren aber ist mir bewusst geworden, dass mich doch all die wunderbaren und gesegneten Seelen weitaus mehr beeindrucken, die wahrhaft gut und ohne Falsch sind.
canaria, 24 years old, homemade photos without guile, natural, active and passive woman working alone, private apartment, all types of services, the slope area.
Canaria, 24 Jahre alt, hausgemachte Fotos ohne Betrug, natürliche Frau, aktiv und passiv, Einzelarbeit, Privatwohnung, alle Arten von Dienstleistungen, Zone la cuesta.
He was "without guile."
Er war „ohne Falsch".
Pure knowledge enlarges the soul without guile, D&C 121:42.
Reine Erkenntnis erweitert die Seele ohne Falschheit, LuB 121:42.
[GGJ 1.178.10] Say I to him, 'Yes, I shall accept your invitation, for I know that your soul is without guile.
[GEJ 1.178.10] Sage Ich zu ihm: Ja, deine Einladung nehme Ich an; denn Ich weiß, daß deine Seele ohne Falsch ist.
151,7. Say the Pharisees: 'We are pure and without guile.
151,7. Sagen die Pharisäer: Wir sind rein und haben kein Falsch in unseren Herzen.