The thieves stole the jewels without impunity, escaping before anyone could react.
Die Diebe stahlen die Juwelen ungestraft und entkamen, bevor jemand reagieren konnte.
She danced in the park without impunity, embracing her freedom and happiness.
Sie tanzte im Park ungestraft und genoss ihre Freiheit und ihr Glück.
Corruption can thrive when officials act without impunity and fear no repercussions.
Korruption kann gedeihen, wenn Beamte ungestraft handeln und keine Konsequenzen befürchten.
They vandalized the property without impunity, as the area had no surveillance.
Sie beschädigten das Eigentum ungestraft, da der Bereich keine Überwachung hatte.
He committed the crime without impunity, thinking he would never be caught.
Er beging das Verbrechen ungestraft, in dem Glauben, nie gefasst zu werden.
Vandalism occurred regularly without impunity, indicating a failure in law enforcement.
Vandalismus geschah regelmäßig ungestraft, was auf ein Versagen der Strafverfolgung hindeutete.
The hacker accessed secure files without impunity, leaving no trace behind.
Der Hacker griff auf sichere Dateien zu, ungestraft und ohne Spuren zu hinterlassen.
They roamed the streets without impunity, feeling completely safe in their neighborhood.
Sie streiften ungestraft durch die Straßen und fühlten sich in ihrem Viertel völlig sicher.
The bully harassed others without impunity, thriving on the fear he inspired.
Der Tyrann schikanierte andere ungestraft und gedieh durch die Angst, die er erzeugte.
Some people lie without impunity, thinking they can escape judgment.
Manche Menschen lügen ungestraft und glauben, dass sie dem Urteil entkommen können.
She criticized the management without impunity, knowing her job was secure.
Sie kritisierte das Management ungestraft, weil sie wusste, dass ihr Job sicher war.
The politician spoke without impunity, as the media was too afraid to criticize him.
Der Politiker sprach ungestraft, da die Medien zu ängstlich waren, ihn zu kritisieren.
Children often test boundaries, acting without impunity because they lack consequences.
Kinder testen oft Grenzen aus und handeln ungestraft, weil sie die Konsequenzen nicht spüren.