Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without interrupting operations
Vertaling van "without interrupting operations" in Duits
bei laufendem Betrieb
ohne Betriebsunterbrechung
ohne den Betrieb zu unterbrechen
ohne Unterbrechung des Betriebs
laufenden Betrieb
We carry out repairs and servicing either during a shutdown or without interrupting operations.
Reparaturen und Servicemaßnahmen führen wir bei Stillstand wie auch bei laufendem Betrieb der Anlagen durch.
Another advantage is that pipelines can be repaired without interrupting operations, thus avoiding the often high costs associated with unplanned shutdowns.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, die Rohrleitungen bei laufendem Betrieb zu sanieren und damit die oft hohen Kosten durch ungeplante Stillstände zu vermeiden.
Air sampling smoke detectors may be preferable in applications requiring the earliest possible fire detection, as well as those that would benefit from a central, easily accessible air sampling smoke detection system to allow maintenance without interrupting operations.
Ansaugrauchmelder können bevorzugt in Anwendungen, bei denen die Forderung nach frühestmöglicher Branderkennung sowie bei denen die leichte Zugänglichkeit eines zentralen Ansaugrauchmelders eine Wartung ohne Betriebsunterbrechung zulässt, verwendet werden.
The newly developed automatic changeover valve type AUV for multiple cylinder systems, which allows the cylinder to be changed without interrupting operations, is particularly convenient for the user.
Besonders komfortabel für den Anwender ist das neu entwickelte Automatische Umschaltventil Typ AUV für Mehrflaschenanlagen, das einen Flaschenwechsel ohne Betriebsunterbrechung ermöglicht.
Capacity adapts to business growth without interrupting operations.
Die Kapazität passt sich dem Geschäftswachstum an, ohne den Betrieb zu unterbrechen.
New services and additional capacity can be deployed instantly without interrupting operations.
Neue Dienste und zusätzliche Kapazitäten können umgehend implementiert werden, ohne den Betrieb zu unterbrechen.
In order to protect university members, to contain the risk of infection, and to be able to inform contact persons in suspected cases, we are taking back some relaxations - without interrupting operations.
Um die Universitätsangehörigen zu schützen, das Infektionsrisiko nicht weiter zu erhöhen und insbesondere im Verdachtsfall Kontaktpersonen so rasch wie möglich verständigen zu können, nehmen wir die Lockerungsmaßnahmen bei laufendem Betrieb einen Schritt zurück.
Moreover, a lot of experience is needed to migrate legacy IT to the cloud without interrupting operations.
Und es braucht viel Erfahrung, um eine Legacy-IT bei laufendem Betrieb in die Cloud zu transformieren.
Infraserv Höchst completed the project in a record-breaking 15 months without interrupting operations and demonstrated world-class expertise in design, permitting, construction and operation.
Infraserv Höchst realisierte das Projekt in einer Rekordzeit von nur 15 Monaten ohne Betriebsunterbrechung und konnte mit Planungs-, Bau- und Betriebskompetenz, z.B. im Genehmigungsmanagement, überzeugen.
The change-over will take place - without interrupting operations - at the end of July 2016.
Der Austausch wird - ohne Betriebsunterbrechung - Ende Juli 2016 durchgeführt werden.
Protects EMC Documentum in a controlled and precise manner without interrupting operations.
Schützt EMC Documentum auf kontrollierte und präzise Art, ohne den Betrieb zu unterbrechen.
Without interrupting operations, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger production hall is built around the existing building.
Bei laufendem Betrieb wird das Werk I in Verl-Sürenheide erweitert und eine neue, größere Halle um die bestehende gebaut.
As a rule, the extinguishing process occurs without interrupting operations.
Im Normalfall läuft der Löschvorgang ohne Unterbrechung des laufenden Betriebs ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without interrupting operations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 52 ms.
