Vertaling van "without interrupting the workflow" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Unterbrechung des Workflows
ohne Unterbrechung der Arbeitsabläufe
We make this as easy as possible for you: We label all packages accordingly so that immediate further processing in your company is possible without interrupting the workflow.
Dabei machen wir es Ihnen so leicht wie möglich: Sämtliche Verpackungen werden von uns entsprechend gelabelt, so dass eine sofortige Weiterverarbeitung in Ihrem Betrieb ohne Unterbrechung des Workflows möglich ist.
Without interrupting the workflow - from conception through design to implementation - allows graphic designers to simple illustrations, making multi-page graphics-intensive documents or entire website storyboards.
Ohne Unterbrechung des Workflows - von der Konzeption über das Design bis hin zur Realisierung - können Grafikdesigner einfache Illustrationen, mehrseitige grafikintensive Dokumente oder ganze Website-Storyboards gestalten.
Sync without interrupting the workflow.
Synchronisieren Sie ohne Unterbrechung der Arbeitsabläufe.
Synchronise automatically from the desktop to Buzzsaw without interrupting the workflow.
Synchronisieren Sie Desktop-Daten automatisch und ohne Unterbrechung der Arbeitsabläufe mit Buzzsaw.
The release of new versions can be done virtually without interrupting the workflow
Die Installation neuer Versionen kann praktisch durchgeführt werden, ohne den Workflow zu unterbrechen
This allows you to easily remove any leftovers from plates, give them a rinse and place them in the dishwasher - without interrupting the workflow.
So kann man bequem den Teller von Speiseresten befreien, kurz spülen und in die Spülmaschine einräumen - ohne Unterbrechung des Arbeitsablaufs.
Thus, wearable computers can support work processes without interrupting the workflow. 26.08.2005
Somit unterstützen Wearable Computer menschliche Arbeitsprozesse ohne Unterbrechung des Arbeitsflusses. 26.08.2005
Measure 4 to 20 mA signals without breaking the loop so process control technicians can make accurate measurements without interrupting the workflow.
Messung von Signalen zwischen 4 und 20 mA ohne Auftrennen der Schleife, sodass Prozesssteuerungs-Techniker genaue Messungen durchführen können ohne den Arbeitsablauf zu unterbrechen.
FTP transfers may be performed in the background, allowing the operator to continue shooting without interrupting the workflow.
Die FTP-Übertragung kann im Hintergrund erfolgen, so dass der Anwender ungestört und ohne Unterbrechung weiterarbeiten kann.
Multi-language TCPOS is the perfect solution for international environments and allows you to change the language without interrupting the workflow.
TCPOS ist die perfekte Lösung für internationale Einsatzgebiete und erlaubt Ihnen die Umstellung der Sprache, ohne den laufenden Arbeitsschritt zu unterbrechen.
With DriveLock all legal requirements of your company can be reflected transparently and without interrupting the workflow of your employees.
Mit DriveLock lassen sich alle rechtlichen Anforderung Ihres Unternehmens abbilden, transparent und ohne den Workflow der Mitarbeiter zu stören.
HP FB250 Scitex inks provide optimum adhesion, flexibility, and consistent results across a wide range of media, without interrupting the workflow.
Tinten HPs FB250 Scitex stellen optimale Adhäsion, Flexibilität und konsequente Ergebnisse über einer breiten Palette von Medien zur Verfügung, ohne den Arbeitsfluß zu unterbrechen.
Translations, definitions, paraphrases, synonyms and pronunciation - everything can be checked on demand, without interrupting the workflow.
Übersetzungen, Definitionen, Umschreibungen, Synonyme, Aussprache - alles auf Abruf, ohne Arbeitsunterbrechung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.