Vertaling van "without interruption of operation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Betriebsunterbrechung
Change of bitumen qualities (grades) are done without interruption of operation
Änderungen der Bitumeneigenschaften (-typen) können ohne Betriebsunterbrechung durchgeführt werden.
Bottle systems with manual changeover unit is taking mutually, a bottle change is possible without interruption of operation
Bei Flaschenanlagen mit manueller Umschalteinrichtung erfolgt die Entnahme wechselseitig, ein Flaschenwechsel ist ohne Betriebsunterbrechung möglich
sludge divers enable digestion tower clearing without interruption of operation
Klärschlammtaucher ermöglichen Faulturmräumung ohne Betriebsunterbrechung
ınvılutıon-facilities are running reliable and are providing a high grade of availability because of optimized concepts of controlling, a sophisticated message system and the control maintenance without interruption of operation.
Invilution-Anlagen laufen absolut zuverlässig und gewährleisten ein höchstes Maß an Anlagenverfügbarkeit durch optimierte Steuerungskonzepte, ein ausgeklügeltes Meldesystem und der Steuerungswartung ohne Betriebsunterbrechung.
Continuous separation: Concentrate outlet without interruption of operation and manipulation
Kontinuierliche Abscheidung: Konzentratablauf ohne Betriebsunterbrechung und Bedienung
A key aspect of project development was the integration of the new plant into an existing facility without interruption of operation.
Ein wichtiger Aspekt der Projektentwicklung war die Integration des neuen Blocks in eine bestehende Anlage im laufenden Betrieb.
Therefore, we will need to adapt or expand our existing water treatment plant - if possible, without interruption of operation.
Wir benötigen deshalb eine Anpassung bzw. Erweiterung unserer bestehenden Wasseraufbereitung - bestenfalls während dem laufenden Betrieb.
A complex of services provided by the own technical support desk of RASSE ensures the most productive use of the existing infrastructure of contact centers without failing able to affect business processes as well as rapid and successful introduction of new services without interruption of operation or forced outage.
Der Komplettservice des eigenen technischen Kundendienstes der Fa. RASSE gewährleistet wirksame Verwendung der vorhandenen Kundenbetreuungszentren ohne Ausfälle und Störungen, die die Geschäftsvorgänge beeinträchtigen können, sowie auch schnelle und erfolgreiche Einführung der neuen Service ohne Betriebsunterbrechungen oder erzwungene Ausfälle.
Our offer: Design and turn-key construction of new plants; Extension of existing plants without interruption of operation as well as
Unser Angebot: Planung und Errichtung von schlüsselfertigen Neuanlagen; Erweiterung bestehender Anlagen bei laufendem Betrieb sowie Modernisierung von Altanlagen
Although this work will be carried out online, without interruption of operation due to corresponding redundancies, the existing CIFS-connections may be terminated twice due to the necessary cluster failovers (limitations of the CIFS-protocol).
Obwohl diese Arbeiten aufgrund entsprechender Redundanzen ohne eine Betriebsunterbrechung erfolgen, kann es durch die notwendigen Clusterschwenks protokollbedingt zweimal zum Abbruch der bestehenden CIFS-Verbindungen kommen.
The MITO electronics automatically searches the best available frequency, without interruption of operation (bi-directional LBT Listen Before Transmit system).
Die MITO Elektronik verfügt über das Bi-direktionale LTB (listening before transmitting) System welches automatisch den besten freien Funkkanal sucht und sich darauf einstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.