We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now you can always retrieve the account balance without logging in.
Jetzt können Sie jederzeit den Kontostand abrufen, ohne sich einzuloggen.
You can try out all levels of the course without logging in.
Sie können alle Stufen der Kurse ausprobieren, ohne sich anzumelden.
You can send a fan letter to the user without logging in.
Sie können einen Ventilator Brief an den Benutzer ohne Anmeldung schicken.
Windows will restart without logging you on to the network.
Windows wird neu gestartet, ohne dass Sie beim Netzwerk angemeldet werden.
The su command assumes the shell of another user without logging out.
Der su-Befehl übernimmt die Shell eines anderen Benutzers, ohne diesen abzumelden.
The link allows you to download the files or folders without logging in.
Mit dem Link können die Dateien oder Ordner ohne Login heruntergeladen werden.
The search function is anonymous and accessible for the planner without logging in.
Die Suchfunktion ist anonym und für den Veranstaltungsplaner ohne Anmeldung möglich.
You may also proceed as a guest, without logging in.
Sie können den Bestellprozess auch als Gast fortsetzen, ohne sich einzuloggen.
You can quit open apps on client computers without logging out the user.
Sie können geöffnete Apps auf Clientcomputern beenden, ohne die betreffenden Benutzer abzumelden.
However, you can also write to us without logging in.
Sie können uns aber auch ohne Anmeldung schreiben.
You can choose between different options immediately, without logging in.
Ohne Login können Sie sofort zwischen verschiedenen Optionen wählen.
Additionally, switching users without logging out is not possible.
Außerdem ist ein Benutzerwechsel ohne ausloggen nicht möglich.
Access to the internet is not possible without logging in.
Ohne Anmeldung ist der Internetzugang nicht möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.