We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne mechanische Belastung
With only one working step, without mechanical load, the surface tension is altered.
In nur einem Arbeitsgang, ohne mechanische Belastung, wird die Oberflächenspannung signifikant erhöht.
The long-term service temperature is the highest temperature under long-lasting heat exposure, which the plastic withstands without mechanical load for a certain period without the variation of the material's tensile strength below or above a specified value.
Unter der Dauergebrauchstemperatur versteht man diejenige höchste Temperatur bei lange andauernder Wärmeeinwirkung, die der Kunststoff ohne mechanische Belastung eine bestimmte Zeit aushält, ohne dass die Verringerung der Zugfestigkeit des Materials einen vorgegebenen Wert unter- bzw. überschreitet.
Use of a rotating electric machine according to any of claim 1- 24, wherein the machine can be operated without mechanical load and that the machine is provided for compensation of inductive or capacitive load on the network.
Verwendung einer rotierenden elektrischen Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 24, wobei die Maschine ohne mechanische Belastung betrieben werden kann und daß die Maschine zur Kompensation von induktiver oder kapazitiver Blindleistung des Netzes vorgesehen ist.
PE-X does not melt anymore (analogous to elastomers) and is thermally resistant (over longer periods of up to 120 ºC, for short periods without mechanical load up to 250 ºC).
PE-X schmilzt nicht mehr (analog zu den [[Elastomer]]en) und ist thermisch höher belastbar (über längere Zeiträume bis 120ºC, kurzzeitig ohne mechanische Belastung bis 250ºC).
Lasers work contact-free, so they can be positioned quickly without mechanical load.
Laser arbeiten berührungslos und lassen sich somit schnell positionieren und erzeugen keine mechanische Belastung.
without mechanical load of the material (investment protection)
Ohne mechanische Beanspruchung des Materials (Investitionsschutz)
Speed that is reached if the corresponding nominal voltage is applied to the motor without mechanical load.
Die Drehzahl, die sich einstellt, wenn der Motor ohne Last an die entsprechende Nennspannung angeschlossen wird.
The lamination of ViaSolis modules is performed without mechanical load impact to the PV cells which is essential to ensure the longevity and stable performance of the semiconductor.
Das Laminieren von ViaSolis-Modulen wird ohne mechanische Einwirkung auf die PV-Zelle durchgeführt, was für die Lebensdauer und Leistungsfähigkeit des Halbleiters entscheidend ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.