Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without needing access
Vertaling van "without needing access" in Duits
ohne Zugang
With these mobile chargers, you can easily recharge your mobile devices on the go, without needing access to mains.
Mit diesen mobilen Ladegeräten, können Sie einfach Ihre mobilen Geräte auf dem Sprung, ohne Zugang zum Netz, wieder aufladen.
The measurement can be made quickly and easily without needing access to the inside or requiring the pipe or tank to be emptied.
Die Messung kann schnell und einfach ohne Zugang von der Innenseite des Rohrs oder Tanks durchgeführt werden und verlangt auch keine Entleerung.
She demonstrated how to install a pop rivet without needing access to both sides.
Sie demonstrierte, wie man einen Blindniet installiert, ohne von beiden Seiten Zugriff zu benötigen.
You can quickly and easily add fields without needing access to the data source.
Felder können schnell und einfach hinzugefügt werden, ohne dafür auf die Datenquelle zugreifen zu müssen.
Wikis also allow you to easily update or add to documentation over time without needing access to other tools or servers.
Wikis ermöglichen Ihnen auch die einfache Aktualisierung oder Ergänzung der Dokumentation, ohne dass Sie auf andere Tools oder Server zugreifen müssen.
There are various ways of enhancing your front page without needing access to theme files on the server.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Aussehen der Startseite zu ändern, ohne auf die Design-Dateien auf dem Moodle-Server zugreifen zu müssen.
We can even identify weaknesses in particular applications without needing access to the source codes.
Für das Erkennen von Schwächen in den jeweiligen Applikationen benötigen wir nicht einmal die Source-Codes.
The new laboratory will have six computer workstations, each capable of true 3D workpiece simulation without needing access to a CNC system.
Das neue Labor wird sechs Computerarbeitsplätze haben, die jeweils in der Lage sind, Echtzeit 3D-Werkstücksimulation durchzuführen, ohne dass ein direkter Zugang zu einem CNC-System notwendig ist.
The lab now has six separate simulator stations - two on desktop consoles and four on standalone PCs - each capable of true 3D workpiece simulation in standalone mode, without needing access to a CNC system.
Jetzt verfügt das Labor über sechs separate Simulatorstationen - zwei an den Desktopkonsolen und vier an Einzel-PCs -, die alle einzeln zur echten 3D-Simulation von Werkstücken fähig sind, ohne auf ein CNC-System zugreifen zu müssen.
The set of Debian CDs can install a complete system from the wide range of packages without needing access to the network.
Von einem kompletten Satz der Debian-CDs kann man ein vollständiges System mit der ganzen Bandbreite an Paketen installieren, ohne dass man eine Netzwerkverbindung braucht.
Equally, members of the project team can be authorised to use the GoobiScript function without needing access to other administrative areas.
Auch lässt sich ein Nutzer damit beispielsweise für GoobiScript freischalten, ohne dass zugleich ein Zugriff auf andere administrative Bereiche erteilt werden muss.
The Mobile Print module enables guests to create a temporary account without needing access to the network or further assistance from IT.
Das Modul für mobiles Drucken ermöglicht Gästen das Erstellen eines temporären Kontos. Hierfür ist kein Zugang zum Netzwerk oder keine weitere Unterstützung durch die IT-Abteilung nötig.
Just make sure to use one that has mobile access so that you can find your Vista password without needing access to Windows.
Stellen Sie einfach sicher, dass Sie einen mit mobilem Zugriff verwenden, damit Sie Ihr Vista-Passwort finden können, ohne Zugriff auf Windows zu benötigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without needing access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
