We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Betriebsmittel
frei von Betriebsmitteln
Designed for high pumping speeds and gas throughputs, the Turbo TM also offers full reliability for pumping light gases without operating fluids, thanks to the optimised compression.
Die für hohe Saugvolumina, bzw. Gasdurchsätze konzipierte Turbo TM fördert völlig frei von Betriebsmitteln durch die optimierte Kompression auch leichte Gase völlig zuverlässig.
As the Mink MV claw vacuum pumps, they function completely without operating fluids in the compression chamber.
Sie arbeiten, wie Mink MV Klauen-Vakuumpumpen, völlig frei von Betriebsmitteln im Verdichtungsraum.
can be operated without operating fluids since the moving parts do not come in contact with each other.
ist ohne Betriebsmittel möglich, weil sich die beweglichen Teile nicht gegenseitig berühren.
In addition to the cost savings, he now has a modern, safe vacuum supply, which is nearly maintenance-free and runs without operating fluids.
Neben der Kosteneinsparung hat er nun eine moderne und sichere Vakuumversorgung, die annähernd wartungsfrei und ohne Betriebsmittel arbeitet.
Seco rotary vane vacuum pumps work without operating fluids, which means they use no oil and maintenance tasks such as oil and filter replacement are not required.
Seco Drehschieber-Vakuumpumpen arbeiten ohne Betriebsmittel, das heißt, sie sind ölfrei und benötigen deshalb keine Wartung wie Ölwechsel oder Filterwechsel.
Dry operation, without operating fluids in the compression chamber
Trockener Betrieb, ohne Betriebsflüssigkeiten im Verdichtungsraum
The air is compressed without operating fluids and so runs virtually maintenance-free.
Die Luft wird ohne Einsatz von Betriebsmitteln verdichtet.
They achieve the required vacuum levels without operating fluids and guarantee high pumping speeds throughout their working range, from atmospheric to ultimate pressure.
Sie erreichen ohne Betriebsmittel die notwendigen Vakua und garantieren im gesamten Druckbereich von Atmosphäre bis zum Enddruck ein hohes Saugvermögen.
These vacuum pumps generate the retaining vacuum without oil or contact, and as a result the extracted air can be compressed without operating fluids.
Diese Vakuumpumpen generieren das Haltevakuum öl- und berührungsfrei. Das heißt, die Verdichtung der abgesaugten Luft erfolgt ohne Betriebsmittel.
The operation without operating fluids and without wearing parts makes the Mink claw vacuum pump virtually maintenance-free.
Der Betrieb ohne Betriebsmittel und ohne Verschleißteile macht die Mink Klauen-Vakuumpumpe annähernd wartungsfrei.
4: COBRA screw vacuum pumps run without operating fluids.
4: COBRA Schrauben-Vakuumpumpen arbeiten ohne Betriebsmittel.
The Eifel race marked the premiere for the new W 25 formula racing car. With this vehicle, in 1934, Mercedes-Benz entered the new Grand Prix formula racing, which saw vehicle weight restricted to 750 kilograms (without operating fluids and tyres).
Das Eifelrennen ist der erste Einsatz der neuen Formel-Rennwagen W 25. Mit ihnen steigt Mercedes-Benz in die 1934 neu reglementierte Grand-Prix-Formel ein. Sie beschränkt das Fahrzeuggewicht auf 750 Kilogramm (ohne Betriebsstoffe und Reifen).
These screw vacuum pumps are always used if compression without operating fluids is required in process technology for the purpose of preventing cross-contamination between the process gas and operating fluid.
Diese Schrauben-Vakuumpumpen werden immer dann eingesetzt, wenn in verfahrenstechnischen Prozessen eine betriebsmittelfreie Verdichtung gefordert wird, um eine Kontamination zwischen Prozessgas und Betriebsmittel zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor without operating fluids in het Engels