Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without points of reference
Vertaling van "without points of reference" in Duits
ohne Bezugspunkte
reborn without points of reference, experiences, even opinions.
wiedergeboren ohne Referenzen, Erfahrungen oder Meinungen.
It is often merely long, without points of reference, which in my opinion can quite simply be boring.
Sie ist oft einfach sehr lang, ohne Orientierungspunkte, was meiner Meinung nach schlichtweg langweilig werden kann.
At the same time, we must not forget that many detainees are poor people, without points of reference, they have no security, they have no family, they have no means to defend their own rights, they are marginalized and abandoned to their destiny.
Zugleich dürfen wir nicht vergessen, dass viele Gefangene arme Menschen sind, denn sie haben keine Bezugspunkte, keine Sicherheiten, keine Familie, keine Mittel, um ihre Rechte zu verteidigen: sie sind ausgegrenzt und ihrem Schicksal überlassen.
The extended family - which in some cultures is what the family really means - also plays an important role.Some young people, though, find family traditions oppressive and they flee from them under the impulse of a globalized culture that sometimes leaves them without points of reference.
Auch die erweiterte Familie - die in einigen Kulturen die Familie im eigentlichen Sinne darstellt -, spielt eine wichtige Rolle. Einige Jugendliche empfinden Familientraditionen jedoch als erdrückend und entfliehen ihnen unter dem Druck einer globalisierten Kultur, die sie teilweise ohne Bezugspunkte alleine lässt.
Since playing without points of reference is difficult, he added an aid in the form of the drawing of a keyboard (like Bruno Helberger's hellertion or the auxiliary keys of the trautonium), and later a genuine keyboard.
Da das Spiel ohne Anhaltspunkte schwierig ist, folgte eine Einstellhilfe in Form einer gezeichneten Klaviatur (ähnlich dem Hellertion von Bruno Helberger oder den Hilfstasten des Trautoniums), später eine „echte" Klaviatur.
Without points of reference however, we are not able to define either motion or standstill.
Ohne Bezugspunkte sind wir jedoch nicht in der Lage, Bewegung und Stillstand zu definieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 66 ms.
