Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without pretense
Vertaling van "without pretense" in Duits
ohne Vorwand
ohne Vortäuschung
ohne Verstellung
ohne Heuchelei
His insights came in an unforced manner, offering wisdom without pretense.
Seine Einsichten kamen in einer ungezwungenen Weise und boten Weisheit ohne Vorwand.
He admired her directness; it was refreshing to hear someone speak without pretense.
Er bewunderte ihre Direktheit; es war erfrischend, jemanden ohne Vorwand sprechen zu hören.
And that role is to be you without pretense.
Und die Rolle heißt, ohne Vortäuschung Du zu sein.
Without presumption, without pretense, in childlike innocence.
Ohne Mutmassung, ohne Vortäuschung, in kindlicher Unschuld.
Yes I am much more willing just to be me without pretense, walls or protections that we humans erect to protect ourselves from REALLY being seen.
Ja Ich bin stärker gewillt nur ich selbst zu sein ohne Verstellung, Wände oder Schutz welche wir Menschen aufstellen um uns davor zu schützen WIRKLICH gesehen zu werden.
Influenced by his contemporaries Mark Marsters, Pat Thompson and Dave Cooper, he is still himself-singular Juan - without pretense, full of concern for others, quick to laugh and quicker to paint something ripe.
Beeinflusst von seinen Zeitgenossen Mark Marsters, Pat Thompson und Dave Cooper bleibt er sich treu und ist zugleich immer noch Juan - ohne Verstellung, voller Fürsorge für Andere, schnell belustigt und noch schneller bereit zu malen.
He expressed his feelings like a man, direct and honest without pretense.
Er äußerte seine Gefühle wie ein Mann, direkt und ehrlich ohne Vorwand.
He wrote an unornamented letter to convey his sincere feelings without pretense.
Er schrieb einen schlichten Brief, um seine ehrlichen Gefühle ohne Vorwand zu übermitteln.
He spoke with realness, revealing his struggle openly without pretense or facade.
Er sprach mit Echtheit, seine Kämpfe offen legend, ohne Vorwand oder Fassade.
Here you'll find a pleasing hodgepodge of old and new, without pretense or apologies.
Hier finden Sie ein ansprechendes Sammelsurium von altem und neuen, ohne Vorwand oder Entschuldigungen.
Living a life without pretense or facade, being accepted for who they are, is what matters to them.
Ein Leben ohne Vorwand oder Fassade zu führen, als das akzeptiert zu werden, was sie sind, ist ihnen wichtig.
The rooms are nicely standard, everything you'd expect in a four-star hotel, they have, without pretense or overlooked details.
Die Zimmer sind schön Standard, alles, was man in einem Vier-Sterne-Hotel erwarten würde, die sie haben, ohne Vorwand oder übersehende Details.
At the very least, the body death of one you loved, at least for a while, gets you away from the surface of life, and you are real and without pretense.
Zumindest bringt der körperliche Tod deines Geliebten, dich zumindest für eine Weile weg von der Oberfläche des Lebens, und Du bist real und ohne Vortäuschung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without pretense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 45 ms.
