Vertaling van "without previous authorization" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne vorherige Genehmigung
The government has refused to register trade unions without previous authorization.
Die Regierung weigert sich, Gewerkschaften ohne vorherige Genehmigung zuzulassen.
The reproduction of the text is not allowed without previous authorization.
Die Wiedergabe des Textes ist nicht ohne vorherige Genehmigung nicht erlaubt.
Renter is not allowed to make any changes of part or assemblies on the rented car without previous authorization from lessor.
Der Mieter darf ohne vorherige Genehmigung des Vermieters keine Änderungen an Teilen des gemieteten Autos vornehmen.
The distribution of propaganda, pamphlets or event announcements within the metro's facilities without previous authorization by the system managers.
Die Verteilung von Propaganda, Broschüren oder Veranstaltungshinweisen innerhalb der Einrichtungen der U-Bahn ohne vorherige Genehmigung durch die Systemmanager.
Any modification, copying, reproduction, downloading or transformation of the contents in this website is prohibited without previous authorization from the owner or legally permitted.
Jede Änderung, Kopie, Wiedergabe, Herunterladen, Übertragung, Verteilung oder Bearbeitung des Inhaltes dieser Webseite sind ohne Genehmigung des Rechtsinhabers verboten, mit den im Gesetz enthaltenen Ausnahmen.
to post bills, advertisements, hand out merchandise and/or flyers without previous authorization
Ohne Erlaubnis Plakate anzubringen, Werbung zu machen sowie Ware und/oder Flugblätter zu verteilen
It is not allowed, without previous authorization, to distribute flyers in the facilities, both in the stations and the cars of the monorail.
Ohne vorherige Genehmigung ist es nicht erlaubt, in den Bahnstationen oder den Einschienenbahnen Flyer zu verteilen.
Convention 87 states that workers have the right to establish and, subject only to the rules of the organization concerned, to join organizations of their own choosing without previous authorization.
Konvention 87 besagt, dass alle Arbeitnehmer das Recht haben, ohne vorherige Genehmigung Organisationen ihrer Wahl zu gründen und ihnen - entsprechend der Regeln dieser Organisation - beizutreten.
Only accredited media/journalists in possession of a Press Badge are allowed to take photos without previous authorization during public events.
Nur akkreditierte Medien/Journalistinnen und Journalisten in Besitz eines Presseausweises ist es gestattet, bei einem öffentlichen Event ohne Sondererlaubnis zu fotografieren.
The public diffusion or reproduction of the contents of the web site MiParcela or of other users without previous authorization.
Die öffentliche Wiedergabe und Vervielfältigung der Inhalte der WebSite von MiParcela oder von anderen Nutzern/Innen ohne vorherige Erlaubnis.
However, none of the texts, images, graphic representations, logos etc. contained in Energynautics website may be modified nor copied for commercial use or for distribution or be placed on other websites, without previous authorization by Energynautics GmbH.
Die auf der Energynautics-Website bereitgestellten Texte, Bilder, Graphiken, Logos etc. dürfen jedoch ohne ausdrückliche Zustimmung von Energynautics GmbH weder verändert, noch für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert und auf anderen Websites verwendet werden.
Link to SOMOS Traductores' website You are allowed to link any website to the SOMOS Traductores S.C. website without previous authorization provided that the contents of the website are related to translation, interpreting, or language teaching.
Links zur Webseite von SOMOS Traductores Um die Webseite von SOMOS Traductores mit anderen Webseiten zu verlinken ist keine vorhergehende Autorisierung notwendig, sofern sich die Inhalte dieser Webseiten auf Übersetzen, Dolmetschen oder Spracherwerb beziehen.
TERMS OF USE Any reproduction, whether full or partial, of this website is prohibited without previous authorization from SUPRAMECA SAS.
Jede Art der Reproduktion dieser Website, sei es ganz oder teilweise, ist ohne die vorherige ausdrückliche Genehmigung der SUPRAMECA S.A.S. untersagt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor without previous authorization in het Engels