Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without processing your personal data
Vertaling van "without processing your personal data" in Duits
Ohne Ihre Daten
ohne die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Unfortunately, without processing your personal data, we will not be able to stay in contact with you and to manage your job offer.
Ohne Ihre Daten ist es uns leider nicht möglich, Ihre Bewerbung zu bearbeiten.
Unfortunately, without processing your personal data, we will not be able to stay in contact with you and to manage your profile. 2) Controller Pursuant
Ohne Ihre Daten ist es uns leider nicht möglich mit Ihnen in Kontakt zu bleiben und Ihr Stelleangebot zu verwalten und es somit Dritten zu ermöglichen sich auf Ihr Angebot zu bewerben.
We cannot provide our services without processing your personal data.
Ohne Verarbeitung Ihrer Daten können wir unsere Dienste nicht erbringen.
However, without processing your personal data, we are not in a position to carry out the necessary pre-contractual measures or execute the contractual relationship with you or your employer/client.
Allerdings sind wir ohne eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht in der Lage, die erforderlichen vorvertraglichen Maßnahmen bzw. das Vertragsverhältnis mit Ihnen oder Ihrem Arbeitgeber/ Auftraggeber durchzuführen.
Unfortunately, without processing your personal data, we will not be able to provide the information on your offer(s) for other members.
Ohne die Erlaubnis zur Datenverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist es uns leider nicht möglich Ihr Angebot anderen Mitgliedern auf unserer Webseite zur Verfügung zu stellen.
The mandate agreement cannot be concluded and/or performed without processing your personal data.
Der Abschluss bzw. die Durchführung des Mandatsvertrages ist ohne die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten nicht möglich.
However, we may not be in a position to provide all services offered on the Website without processing your personal data.
Ohne den Erhalt Ihrer persönlichen Daten besteht jedoch die Möglichkeit, dass nicht alle auf der ,Website' angebotenen Dienstleistungen angezeigt werden können.
If you have not used any of the above functions to deactivate tracking by Google Analytics, however, it is not possible to access this website without processing your personal data as part of Google Analytics.
Soweit Sie keine der oben genannten Funktionen zur Deaktivierung des Trackings durch Google Analytics verwendet haben, ist der Abruf dieser Website ohne eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen von Google Analytics aber nicht möglich.
Without processing your personal data, we are unable to fulfil the order.
Wir können Ihre Bestellung nicht bearbeiten, ohne Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
Without processing your personal data it is not possible to review your applications for funding or carry out our approval procedure.
Ohne die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist eine Prüfung Ihrer Anträge auf Förderung und die Durchführung unserer Bewilligungsverfahren nicht möglich.
You are not required to provide your Personal Data we request from you, but in some cases, we may not be able to provide you with our products or services, or respond to any queries you may have without processing your Personal Data.
Sie sind nicht dazu verpflichtet, die personenbezogenen Daten anzugeben, um die wir Sie bitten, doch in manchen Fällen sind wir ohne die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eventuell nicht in der Lage, Ihnen unsere Produkte oder Leistungen zu liefern oder auf mögliche Fragen Ihrerseits zu reagieren.
Without processing your personal data, it would be impossible for us to enter into or implement insurance contracts.
Der Abschluss bzw. die Durchführung des Versicherungsvertrages ist ohne die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht möglich.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 98 ms.
