We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne zu hinterfragen
ohne zu fragen
ohne sie zu hinterfragen
unhinterfragt
ohne es zu hinterfragen
ohne nachzufragen
ohne sich zu fragen
ohne Fragen zu stellen
They often blindly follow a certain diet trend without questioning.
Since joining her orbit, he's adopted all her opinions without questioning anything.
Seit er in ihren Dunstkreis geraten ist, übernimmt er all ihre Meinungen ungefragt.
Blinded by love, she believed every excuse he made without questioning anything.
Blind vor Liebe glaubte sie jede Ausrede von ihm, ohne irgendetwas zu hinterfragen.
As a stooge, he blindly followed orders without questioning the consequences.
Als Handlanger befolgte er blind Befehle, ohne die Konsequenzen zu hinterfragen.
I was astonished at how much drivel they believed without questioning it.
Ich war erstaunt, wie viel Geschwätz sie ohne Hinterfragen glaubten.
They've gone loco, believing every rumor they read online without questioning anything.
Die sind doch durchgeknallt und glauben jedes Gerücht aus dem Internet ohne nachzudenken.
The organization remains anchored to the past, following traditions without questioning their relevance.
Die Organisation ist an der Vergangenheit festgefahren und hinterfragt alte Traditionen nicht.
As a wage slave, she has to follow every order without questioning anything.
Als Arbeitssklave muss sie jeden Befehl befolgen, ohne etwas zu hinterfragen.
People often accept the supposed facts without questioning their validity.
Oft akzeptieren Menschen die vermeintlichen Fakten, ohne ihre Gültigkeit zu hinterfragen.
He posted a dramatic story, and his followers swallowed the bait without questioning anything.
Er postete eine dramatische Geschichte, und seine Follower bissen an, ohne nachzufragen.
Rumors can pollute the minds of those who hear them without questioning.
Gerüchte können die Gedanken derer vergiften, die sie ohne zu hinterfragen hören.
In unthinking compliance, they followed the rules without questioning their fairness.
In unbedingtem Gehorsam folgten sie den Regeln, ohne deren Fairness zu hinterfragen.
He redesigned the entire project at his manager's bidding, without questioning the decision.
Er überarbeitete das gesamte Projekt auf sein Geheiß, ohne die Entscheidung zu hinterfragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.