Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without reference to
Vertaling van "without reference to" in Duits
ohne Rücksicht auf
ohne Personenbezug
ohne Bezug zum
ohne Bezug zur
It can be used by itself, without reference to other things.
Es kann auch alleine stehen, ohne Bezug auf andere Sachen.
This analysis is carried out anonymously, i.e. without reference to personal data.
Diese Auswertung geschieht anonym, d.h. ohne Bezug auf Personendaten.
Cash inflows and outflows are planned without reference to financing activities or taxation.
Zahlungseingänge sowie -ausgänge werden dabei ohne Berücksichtigung von Finanzierungsaktivitäten und Steuern geplant.
The motorways were planned without reference to the railways,
Zum Beispiel: Die Autobahnen wurden geplant ohne Berücksichtigung der Eisenbahn,
In the case of component monitoring, a deteriorated component is qualified without reference to the OTL.
Bei einer Bauteilüberwachung wird ein verschlechtertes Bauteil ohne Bezugnahme auf den OBD-Schwellenwert qualifiziert.
The report can be opened without reference to the form.
Ohne Bezug auf das Formular könnte auch nur der Bericht aufgerufen werden.
Please avoid demands without reference to our sport.
Bitte vermeidet Nachfragen ohne Bezug auf unseren Sport.
In this case, only access data is stored without reference to the individual.
Es werden in diesem Fall ausschließlich Zugriffsdaten ohne Bezug auf die Person gespeichert.
Manual creation of invoices/credits with or without reference to articles or delivery notes
Manuelle Erfassung von Rechnungen/ Gutschriften mit und ohne Bezug auf Artikel und Lieferscheine
The mentioned shops always pack the article ordered discreetly in a blank packaging without reference to the shop.
Die genannten Geschäfte packen den bestellten Artikel immer diskret in eine leere Verpackung ohne Bezug auf den Laden.
It is not permissible to assess a single vehicle without reference to a specific formation.
Die Bewertung eines einzelnen Fahrzeugs ohne Bezug auf eine bestimmte Zusammenstellung ist nicht zulässig.
And this would be much better than monitoring six randomly chosen people, without reference to the structure of the population.
Und das wäre viel besser als sechs zufällig ausgewählte Leute zu beobachten ohne Bezug auf die Struktur der Population.
Musicians mentioned or appearing in Lost without reference to a particular song.
Musiker, die ohne Bezug auf ein bestimmtes Lied erwähnt werden oder auftauchen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without reference to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 763. Exact: 763. Verstreken tijd: 107 ms.
