Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without refocusing
Vertaling van "without refocusing" in Duits
ohne Nachfokussieren
ohne Neuausrichtung
Operating the zoom lens is very simple: at first, the image is focused by means of the focusing element, and then the entire enlargement range can be used without refocusing.
Die Bedienung der Zoomoptik ist sehr einfach: zuerst wird das Bild mit dem Fokussierglied scharf gestellt, dann kann der ganze Vergrösserungsbereich ohne Nachfokussieren benutzt werden.
Features versatile 8x magnification combined with the Sports-Auto-Focus-Plus hybrid system: always a sharp image from 20 m to infinity without refocusing plus a close range from 2 to 20 m by a short turn only.
Vielseitige 8-fache Vergrößerung kombiniert mit dem Sports-Auto-Focus Plus Hybrid-System: scharfe Bilder von 20 m bis unendlich ohne Nachfokussieren und dem Plus: Einmal eingestellt, mit einem Dreh zusätzlich auch im Nahbereich von 2 bis 20 m beobachten - mit begeisternder Plastizität.
All Q70 telescope eyepieces are parfocal, so you can swap between focal lengths without refocusing your telescope.
Außerdem sind unsere Q70-Modelle parfokal, so dass Sie die Okulare ohne Neuausrichtung wechseln können.
All telescope eyepieces in the Orion Q70 series are parfocal, so you can change eyepieces without refocusing.
Außerdem sind unsere Q70-Modelle parfokal, so dass Sie die Okulare ohne Neuausrichtung wechseln können.
All telescope eyepieces in the Orion Q70 series are parfocal, so you can change eyepieces without refocusing.
Die Q70-Okulare bieten zudem einen luxuriösen Augenabstand von 28 mm und sind darüber hinaus parfokal, so dass Sie die Okulare ohne Neuausrichtung wechseln können.
Thanks to the Sports-Auto-Focus, the image remains crystal clear from 20 m to infinity - without refocusing.
Dabei bleibt das Bild dank Sports-Auto-Focus stets gestochen scharf - von 20 m bis unendlich - ohne Nachfokussieren.
See more detail without refocusing thanks to FusionOptics technology
Dank FusionOptics-Technologie sehen Sie ohne Nachfokussieren mehr Details.
In addition, the parfocal zoom allows magnifications to be easily changed without refocusing.
Zusätzlich ermöglicht der parfokale Zoom die einfache Änderung der Vergrößerung ohne Nachfokussierung.
Equipped with magnets, the holders are quickly and precisely positioned into the instrument, allowing for sample measurement possible without refocusing.
Die mit Magneten ausgestatteten Halter können schnell und präzise im Gerät positioniert werden. Damit ist die Messung der Proben ohne Neufokussierung möglich.
Then switch your lens to manual focus (without refocusing your lens of course) and set micro adjust to 0.
The microscope (2) of claim 6 or 7, wherein the microscope (2) alternates back and forth between darkfield microscopy and brightfield microscopy without refocusing.
Mikroskop (2) nach Anspruch 6 oder 7, bei dem das Mikroskop (2) ohne Neufokussierung zwischen Dunkelfeldmikroskopie und Hellfeldmikroskopie hin und her wechselt.
With the added versatility of the Sports-Auto-Focus-Plus hybrid system you can quickly view objects from 20m to infnity without refocusing with the added plus of close range from 2 m to 20 m, all with an amazing vivid image.
Das Sports-Auto-Focus Plus System garantiert maximale Bildschärfe von 20 m bis unendlich und gleichzeitig im Nahbereich von 2 bis 20 m mit einem plastischen 3D-Bild.
Advantages Full HD Iarge Quality - without refocusing through extended depth of field
Full HD Bildqualität - ohne erneutes Fokussieren durch erweiterte Tiefenschärfe des Operationsfeld
Synoniemen voor without refocusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
