Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without renouncing
Vertaling van "without renouncing" in Duits
Experience the natural romanticism of a mountain hut in our chalets without renouncing the comforts of the modern age.
Erleben Sie in unseren neuen Chalets die urtümliche Romantik einer Berghütte, ohne auf den Komfort der Moderne zu verzichten.
Practical and comfortable, they are best suited for anyone who wants to look elegant without renouncing comfort.
Praktisch und komfortabel, sind sie bestens geeignet für alle, die elegant aussehen wollen, ohne auf Komfort zu verzichten.
Optimize design costs without renouncing quality and compatibility of the industry standard.
Optimieren Sie Ihre Designkosten ohne Verzicht auf Qualität und Kompatibilität zu Industriestandards.
These partly pretty hidden beaches offer bathing fun without renouncing privacy or romantic togetherness.
Diese zum Teil ziemlich versteckten Strände bieten Badespaß ohne Verzicht auf Privatsphäre oder romantische Zweisamkeit.
As a result of this, our collections offer a series of specially developed materials which meet these strict technical requirements without renouncing the elegance and unique character of our designs and luxurious fabrics.
In unseren Kollektionen bieten wir deswegen speziell entwickelte Stoffe, die diesen hohen technischen Anforderungen entsprechen, ohne dabei auf unsere eleganten, außergewöhnlichen Dessins und anspruchsvollen Materialien zu verzichten.
The hairdresser should be able to make his shop functional and hospitable, but without renouncing the attractive appearance and design.
Der Friseur sollte sein Geschäft funktionell und gastfreundlich, aber ohne Verzicht auf die ansprechende Optik und Design machen können.
Symbol of new decoration tendencies, this collection reproduces richness and versatility of micro cement without renouncing ceramics intrinsic attributes.
Als Symbol für neue dekorative Trends zeigt diese Kollektion den Reichtum und die Vielfalt des Mikrozements, ohne auf die der Keramik innewohnenden Eigenschaften zu verzichten.
New dimensions without renouncing quality and performance
Neue Dimensionen ohne Verzicht auf Qualität und Leistung
Ideal for those who love peace and tranquility without renouncing the panorama of the lake and the main services.
Ideal für diejenigen, die Frieden und Ruhe lieben, ohne auf das Panorama des Sees und der wichtigsten Dienstleistungen zu verzichten.
A page dedicated to those who want to give their private garden or contract environment a touch of vintage design without renouncing the unique quality of products made in Italy.
Eine Seite für diejenigen, die ihrem privaten Garten oder ihrer Vertragsumgebung einen Hauch von Vintage-Design verleihen möchten, ohne auf die einzigartige Qualität der in Italien hergestellten Produkte zu verzichten.
The Europeans manage the results, and note a rather mixed success, of their contradictory undertaking of emancipating themselves from their leading power without renouncing the alliance's benefits.
Die Europäer verwalten die Folgen und registrieren einen sehr gemischten Erfolg ihres widersprüchlichen Unterfangens, sich ohne Verzicht auf den Nutzen des Paktes von dessen Führungsmacht zu emanzipieren.
The Mobile Home Aqua is the ideal solution for you to spend a quiet holiday without renouncing all your comforts.
Die Mobilheime Aqua sind die ideale Lösung für einen stressfreien Urlaub mit viel Ruhe, ohne auf Komfort zu verzichten.
Describe your product systematically, logically and CAD-independently, without renouncing variant variety.
Beschreiben Sie Ihr Produkt systematisch, logisch und CAD-unabhängig, ohne auf Variantenvielfalt zu verzichten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without renouncing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 63 ms.
