Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without requiring access
Vertaling van "without requiring access" in Duits
ohne Zugriff
The app lets parents, teachers and therapists customise the app vocabulary using the keyboard and input new words without requiring access to their child's device, which may be at school or at home.
Mit der App können Eltern, Lehrkräfte und Therapeuten das Vokabular der App per Tastatur anpassen und neue Wörter hinzufügen. Das geht ohne Zugriff auf das Gerät des Kindes, das in der Schule oder zu Hause sein kann.
The portlet can be configured with its own cache, so that the content in the portlet displays without requiring access to AEM.
Das Portlet kann mit einem eigenen Zwischenspeicher konfiguriert werden, sodass die Inhalte im Portlet ohne Zugriff auf AEM angezeigt werden können.
Securely make operational data available without requiring access to production systems
Stellen Sie operative Daten sicher zur Verfügung, ohne dass dafür der Zugriff auf Produktionssysteme notwendig ist.
A method as claimed in any one of the preceding claims, wherein a cache of mapping data is stored within a user device to provide mapping to primary addresses previously accessed via said secondary address using said user device without requiring access to said remote database.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei ein Cachespeicher mit Abbildungsdaten innerhalb einer Benutzereinrichtung abgelegt wird, um das Abbilden auf Primäradressen, auf die vorher über die Sekundäradresse unter Verwendung der Benutzereinrichtung zugegriffen wurde, bereitzustellen, ohne daß der Zugriff auf die entfernte Datenbank erforderlich ist.
Lower the level of background noise within troublesome production audio, or easily boost dialogue levels without requiring access to stems or the full multi-track session.
So lässt sich zum Beispiel die Lautstärke störender Hintergrundgeräusche/Dialoge innerhalb einer Audioproduktion minimieren, oder auch anheben ohne dabei auf Stems oder volle Mixes angewiesen zu sein.
With SDL Passolo you can create localized software versions without requiring access to the source text files or the development environment used for developing the software.
In SDL Passolo können Sie lokalisierte Softwareversionen erstellen, ohne auf die Quelldateien oder die für die Softwareentwicklung verwendete Entwicklungsumgebung zugreifen zu müssen.
[PROD117] is a visualization tool that allows viewing of 3D models, 2D drawings, documents, and images, without requiring access to the application that created the data.
[PROD117] ist ein Visualisierungs-Tool zum Anzeigen von 3D-Modellen, 2D-Zeichnungen, Dokumenten und Bildern. Dabei ist kein Zugriff auf die Anwendung erforderlich, in der die Daten erstellt wurden.
You can extend your use of LANDesk systems and security management technologies and create new opportunities with your own customers, without requiring access to LANDesk code or development environment.
Erweitern Sie Ihre Nutzung der LANDesk Technologien für die System- und Sicherheitsverwaltung und schaffen Sie neue Möglichkeiten bei Ihren eigenen Kunden, ohne hierzu auf den LANDesk Code oder die LANDesk Entwicklungsumgebung zugreifen zu müssen.
[PROD117], the [PROD140] visualization tool, enables users to view data from a variety of sources without requiring access to the application that created the data.
Mit [PROD117], dem Visualisierungs-Tool von [PROD140], können die Benutzer Daten aus einer Vielzahl von Quellen anzeigen, auch wenn sie selbst nicht über die Applikation verfügen, mit denen diese Daten ursprünglich erstellt wurden.
Setup and other components in the system use this file to install the drivers for new devices (for example, a PCMCIA card or a USB keyboard) without requiring access to the original Windows 2000 CD or the network.
Setup und andere Komponenten des Systems verwenden diese Datei zum Installieren von Treibern neuer Geräte (z. B. eine PCMCIA-Karte oder eine USB-Tastatur), ohne dass auf die ursprüngliche Windows 2000-CD oder das Netzwerk zugegriffen werden muss.
Delivered as a SaaS-enabled solution, this services helps eliminate the uncertainty of traditional manual data backup methods through an automated process that sends data from PCs to a highly secure off-site data center via a secure Internet connection -without requiring access to the corporate network or VPN.
Der als SaaS bereitgestellte Service beseitigt die Risiken manueller Datensicherungen durch Bereitstellung eines automatisierten Prozesses, bei dem die Daten von den PCs über eine sichere Internetverbindung an ein hochsicheres externes Rechenzentrum übertragen werden. Ein Zugriff auf das Unternehmensnetzwerk oder VPN ist nicht erforderlich.
With the [PROD140] visualization tool, [PROD117], you can view data from a variety of sources without requiring access to the application that created the data.
Mit [PROD117], dem [PROD140] Visualisierungs-Tool, können Sie Daten aus verschiedenen Quellen anzeigen, ohne dass ein Zugriff auf die Anwendung erforderlich ist, in der die Daten erstellt wurden.
Enables you to perform development without requiring access to LANDesk code or the LANDesk development environment, and without LANDesk requiring access to your code or development environment.
Codeentwicklung, ohne dass hierzu ein Zugriff auf LANDesk Code oder die LANDesk Entwicklungsumgebung erforderlich wäre und ohne dass LANDesk Zugriff auf Ihren Code oder Ihre Entwicklungsumgebung benötigen würde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without requiring access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 62 ms.
