Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without requiring modification
Vertaling van "without requiring modification" in Duits
ohne Modifikationen
ohne Modifikation
It can be installed from the front, without requiring modification to the wall.
Er ermöglicht den Einbau von vorne ohne Modifikationen an der Hallenwand vornehmen zu müssen.
By the use of an effective special process, it is a diesel fuel composed of renewable raw materials that can be introduced into any diesel engine without requiring modification to the equipment.
Durch den Zusatz einer wirksamen Spezialadditiverung handelt es sich um einen Dieselkraftstoff, der ohne Modifikationen für Dieselmotoren geeignet ist.
If required the swivel can be removed and the lead attached to the clip via the steel loop without requiring modification.
Der Wirbel kann auch je nach Bedarf ohne Modifikation entfernt werden und direkt mit der Öse am Clip befestigt werden.
The PostgreSQL-compatible edition of Aurora delivers up to 3X the throughput of standard PostgreSQL running on the same hardware, enabling existing PostgreSQL applications and tools to run without requiring modification.
Die MySQL-kompatible Edition von Aurora bietet einen bis zu 5-fachen Durchsatz von Standard-MySQL, der auf derselben Hardware ausgeführt wird, und ermöglicht die Ausführung vorhandener MySQL-Anwendungen und -Tools ohne Modifikation.
Allows you to easily adapt applications to your unique environment, without requiring modification or custom connectors.
Passen Sie Anwendungen bequem an Ihre ganz spezielle Umgebung an, ohne dass Änderungen oder benutzerdefinierte Anschlüsse erforderlich sind.
The method of claim 1, wherein the communications network is characterized by one or more established communications protocols, and wherein the method is performed without requiring modification of the established communications protocols.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Kommunikationsnetzwerk durch ein oder mehrere etablierte Kommunikationsprotokolle gekennzeichnet ist und wobei das Verfahren ausgeführt wird, ohne eine Veränderung der etablierten Kommunikationsprotokolle zu erfordern.
The separation of the functional component (11) from the access component (12) allows modification of the properties and arrangements of the data systems by an adaptation of the configuration file without requiring modification of the specialist logic of the functional component.
MySQL registers the new capacities without requiring modification.
MySQL registriert die neuen Kapazitäten ohne Anpassungen.
Simultaneously Pfaff-silberblau made sure that existing add-on components, such as the motor mounting flange, can still be installed on the redesigned housing without requiring modification of the housing.
Gleichzeitig stellte Pfaff-silberblau sicher, dass an das redesignte Gehäuse weiterhin bestehende Anbauteile wie Motoranbauflansche montiert werden können, ohne, dass diese nachgearbeitet werden müssen.
Amazon Aurora is designed to be compatible with MySQL and with PostgreSQL, so that existing applications and tools can run without requiring modification.
Amazon Aurora ist so konzipiert, dass es mit MySQL und PostgreSQL kompatibel ist. Daher können vorhandene Anwendungen und Tools ohne Änderung ausgeführt werden.
On the new EcoCut Compact, however, automatic waste discharge is possible in all three directions without requiring modification.
Mit dem neuen EcoCut Compact Modell ist eine automatische Entsorgung standardmäßig nach allen drei Seiten möglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without requiring modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
