Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without resampling
Vertaling van "without resampling" in Duits
ohne Neuauflösung
Resizing without resampling changes the physical size of the image without changing the pixel dimensions in the image; no data is added to or removed from the image.
Eine Größenanpassung ohne Neuauflösung ändert die physische Größe des Bildes, ohne dass die Pixelmaße des Bildes sich ändern. Dem Bild werden keine Daten hinzugefügt und es werden keine Daten daraus entfernt.
When the number of pixels in the crop selection allows, Photoshop will try to keep the same resolution of the original image; this is traditionally considered cropping without resampling.
Wenn es die Anzahl der Pixel im Freistellungsbereich zulässt, versucht Photoshop, die Auflösung des Originalbilds beizubehalten. Diese Methode gilt als Zuschneiden ohne Neuauflösung.
If you want to reduce the physical size of the image by half without resampling, you set the physical size to 2x2 inches, and Photoshop increases the resolution to 200 pixels/inch.
Um die physische Größe des Bildes ohne Neuauflösung um die Hälfte zu reduzieren, legen Sie die physische Größe auf 2 x 2 Zoll fest. Photoshop erhöht die Auflösung auf 200 ppi.
All popular music formats are reproduced without resampling.
Alle gängigen Musikformate werden somit ohne Resampling wiedergegeben.
You may get the results you need by resizing your image without resampling.
Sie können die benötigten Ergebnisse erzielen, indem Sie die Größe Ihres Bildes ohne Neuauflösung anpassen.
When you resize without resampling, you can set either the physical size, or the resolution of the image.
Wenn Sie eine Größenanpassung ohne Neuauflösung ausführen, können Sie entweder die physische Größe oder die Auflösung des Bildes festlegen.
You can set up to five different sample sources and quickly select the one you need without resampling each time you change to a different source.
Sie können bis zu fünf unterschiedliche Aufnahmequellen festlegen und danach schnell die gewünschte Quelle auswählen, ohne bei jedem Wechsel zu einer anderen Quelle ein Resampling durchzuführen.
Analog signals remain analog as long as possible. Digital signals are, if possible, digitally processed without resampling or similar.
Analoge Signale bleiben so lange wie möglich analog, Digitale Signale werden möglichst digital verarbeitet, ohne sie dabei zu resamplen oder Ähnliches.
View the print size onscreen Change print dimensions and resolution without resampling
Ändern der Druckausgabegröße und Auflösung ohne Neuberechnung
Selecting Windows DirectSound or Windows WASAPI and enabling both "Exclusive Mode" boxes in Windows Sound allows Audacity to request audio direct from the device without resampling.
Das Auswählen von DirectSound und Aktivieren beider "Exklusiver Modus" Kästchen in Windows "Sound", ermöglicht Audacity Audio direkt vom Gerät abzufragen, ohne zu Resamplen.
When you resize without resampling, you can set either the physical size or the resolution of the image.
Wenn die Option deaktiviert ist, können Sie ohne Änderung der Gesamtzahl der enthaltenen Pixel die Druckausgabegröße und Auflösung des Bildes ändern.
For the highest print quality, it's generally best to change the dimensions and resolution first, without resampling.
Die beste Ausgabequalität erzielen Sie i. d. R., wenn Sie zunächst nur die Maße und die Auflösung ändern, ohne eine Neuberechnung durchzuführen.
Synoniemen voor without resampling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
