Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without resorting to
Vertaling van "without resorting to" in Duits
You can do all this without resorting to a single line of code.
Sie können all das tun, ohne Rückgriff auf eine einzige Zeile Code.
Resolve differences and conflicts cooperatively without resorting to violence or to wars.
Resolve Differenzen und Konflikte kooperativ ohne Rückgriff auf Gewalt und die Kriege.
Only then can they cushion economic shocks without resorting to currency depreciation.
Nur dann können sie wirtschaftliche Schocks ohne Rückgriff auf Währungsabwertungen abfedern.
It is really an outstanding low-cost method of traveling without resorting to further help.
Es ist wirklich eine hervorragende kostengünstige Methode des Reisens ohne Rückgriff auf weitere Hilfe.
The community worked together justly to resolve the conflict without resorting to violence.
Die Gemeinschaft arbeitete fair zusammen, um den Konflikt ohne Gewalt zu lösen.
Sarah found a clever way to even the score without resorting to direct confrontation.
Sarah fand einen cleveren Weg, es ihm heimzuzahlen, ohne eine direkte Konfrontation einzugehen.
The teacher encouraged students to express themselves honestly without resorting to equivocation.
Die Lehrerin ermutigte die Schüler, sich ehrlich auszudrücken, ohne Ausflüchte zu benutzen.
The couple resolved their issues without resorting to an action at law.
Das Paar löste seine Probleme, ohne auf ein Gerichtsverfahren zurückzugreifen.
To do this without resorting to advertising, we need you.
Um dies ohne Werbung zu schaffen, brauchen wir Sie.
We are going to remove freckles without resorting to cosmetic tricks.
It set an example for civil disobedience without resorting to violence.
Er setzte ein Beispiel für zivilen Ungehorsam ohne jeglich Anwendung von Gewalt.
It allowed us to de-escalate a conflict without resorting to armed force.
So ist es gelungen, einen Konflikt ohne Waffengewalt zu entschärfen.
Thus, the grating can be cleaned without resorting to its dismantling.
Somit kann das Gitter gereinigt werden, ohne auf seine Demontage zurückzugreifen.
Synoniemen voor without resorting to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 722. Exact: 722. Verstreken tijd: 61 ms.
