Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without restricting mobility
Vertaling van "without restricting mobility" in Duits
ohne die Beweglichkeit einzuschränken
ohne die Mobilität einzuschränken
This versatile vest warms without restricting mobility.
Diese vielseitige Weste wärmt ohne die Beweglichkeit einzuschränken.
The brace thus stabilizes the foot without restricting mobility.
Dadurch stabilisiert die Bandage den Fuß ohne die Beweglichkeit einzuschränken und kann ideal beim Sport getragen werden.
And once they're in the truck, the gripped surface and dampening system below the platform makes driving more comfortable, without restricting mobility.
Im Stapler sorgen die spezielle Oberfläche und das Dämpfungssystem der Plattform für mehr Fahrkomfort, ohne die Mobilität einzuschränken.
The comfortable, visually appealing Regia, a low-height bed with split safety sides, protects against fall injuries without restricting mobility.
Das komfortable, optisch ansprechende Regia schützt als Niedrigbett mit geteilter Seitensicherung vor Sturzverletzungen, ohne die Mobilität einzuschränken.
The support thus stabilises the foot without restricting mobility and is ideal for use during sporting activities.
Dadurch stabilisiert die Bandage den Fuß ohne die Beweglichkeit einzuschränken und kann ideal beim Sport getragen werden.
We kept the features light and the adjustments simple, like a minimalist hood with a mesh headband underneath it to hold the hood in place without restricting mobility. Comfort in motion
Wir haben diese Jacke mit leichtgewichtigen Features und einfachen Verstellmöglichkeiten ausgestattet, wie z.B. einer minimalistisch konzipierten Kapuze, die durch das darunter liegende Mesh-Kopfband fest sitzt, ohne die Beweglichkeit einzuschränken.
The Felsenmeer personal alarm system provides additional safety whenever people are out of sight or out of earshot of others, move around in hazardous situations or simply live alone. It enables quick rescue through localisation and alarm triggering without restricting mobility.
Wann immer Menschen sich außerhalb der Sicht- und Rufweite von anderen aufhalten, sich in gefährlichen Umgebungen bewegen oder auch nur alleine wohnen, bietet die Felsenmeer Personen-Notsignal-Anlage (PNA) zusätzliche Sicherheit: Sie ermöglicht eine schnelle Rettung durch Lokalisierung und Alarmierung, ohne die Mobilität einzuschränken.
In cases of pain or inflammation in the Achilles tendon (e.g. due to excessive strain or after operations), the AchilloTrain active support helps to relieve the Achilles tendon without restricting mobility.
Bei Schmerzen oder Entzündungen an der Achillessehne (wie durch Überbeanspruchung oder nach Operationen) trägt die AchilloTrain Fußbandage zur Entlastung der Achillessehne bei, ohne die Beweglichkeit einzuschränken.
In a similar way, transportation can become less energy-intensive without restricting mobility.
Auf ähnliche Weise kann man das Transportwesen weniger energieintensiv machen, ohne die Mobilität zu beschränken.
Low-cut design with added support around the ankle without restricting mobility
Low-cut-Design mit zusätzlichem Halt im Knöchelbereich ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken
The goal being followed by politicians is to significantly reduce air pollution in the shortest possible time without restricting mobility or logistics.
Ziel der Politik ist dabei eine deutliche Reduzierung der Luftbelastung in kürzester Zeit ohne dabei Mobilität oder Logistik einzuschränken.
With contents of 13 litres, it provides ample space for that weekend trip without restricting mobility.
Mit 13 Litern Inhalt bietet er genügend Raum für die Wochenendreise, ohne dass er die Bewegungsfreiheit einschränkt.
The support thus stabilizes the foot without restricting mobility and is ideal for use during sporting activities.
Die Bandage unterstützt den Fuß ohne ihn in seiner Beweglichkeit einzuschränken und eignet sich deshalb besonders für sportliche Aktivitäten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without restricting mobility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
