Vertaling van "without scratching the surface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne die Oberfläche zu zerkratzen
The snowbrush glided smoothly, removing snow without scratching the surface.
Der Schneebesen glitt sanft und entfernte den Schnee, ohne die Oberfläche zu zerkratzen.
The additional scrubbing pad removes even the most stubborn dirt without scratching the surface.
Der zusätzliche Schrubber Pad entfernt auch den hartnäckigsten Schmutz ohne die Oberfläche zu zerkratzen.
Soft thin lens paper, to clean lenses and other glass objects without scratching the surface.
Weiches dünnes Linsenpapier, um Linsen und andere Glasobjekte zu reinigen, ohne die Oberfläche zu zerkratzen.
The specifically developed washer brush cleans thoroughly with a minimum amount of water and without scratching the surface.
Die dafür entwickelte Waschbürste reinigt gründlich mit minimalen Wasserverbrauch und ohne die Oberfläche zu zerkratzen.
Powdered no-scratch cleaner works fantastic for cleaning mirrors, glass, ceramics, and metals because it scrubs off hard water residue without scratching the surface.
Nicht zerkratzendes Reinigungspulver eignet sich hervorragend für die Reinigung von Spiegeln, Glas, Keramik und Metalloberflächen. Denn es entfernt Kalkablagerungen, ohne die Oberfläche zu zerkratzen.
The bristles on the brush disrupt stubborn dust without scratching the surface you're cleaning.
Die feinen Borsten durchbrechen hartnäckigen Staub, ohne die zu reinigenden Oberflächen zu zerkratzen.
Moreover, it is necessary to be careful to use enough water to remove any abrasive material such as sand or fine gravel without scratching the surface, more specifically in the access areas.
Außerdem ist es notwendig genügend Wasser zu verwenden um schleifende Stoffe wie Sand oder Kies zu entfernen ohne die Oberflächen, vor allem in den Eingangsbereichen, zu beschädigen.
Able to slice gels directly on the light box, without scratching the surface of the box
Kann Gele direkt auf dem Leuchtkasten schneiden, ohne die Oberfläche des Kastens zu verkratzen
The abrasive side cleans heavy soilings without scratching the surface.
Die Noppenseite aus nicht geflochtenen Polymerschichten reinigt starke Verschmutzungen, ohne Oberflächen zu verkratzen.
Imagine a microscopic plastic wire that cuts through and breaks apart dust, dirt, grime and moisture, and then picks it up like a magnet without scratching the surface.
Stellen Sie sich einfach vor einen winzigen Plastikdraht vor, der zunächst die Schmutzpartikel zerschneidet und sie dann wie ein Magnet anzieht, ohne die Oberfläche des eigentlichen Gegenstandes zu beschädigen.
The selected formulation and the low RDA of 10 are permitting to regularly clean the implant surface without scratching the surface of it.
Die speziell entwickelte Pastenformulierung und der tiefe RDA-Wert von 10 ermöglichen eine regelmäßige Reinigung der Implantatoberflächen ohne diese zu zerkratzen oder sonst zu beschädigen.
Wipe With a special microfiber cloth the dust coated by nanotechnological wax can be wiped off safely without scratching the surface
Mit einem speziellen Mikrofasertuch können die vom Nanotechnologisch Wachs umhüllten Schmutzteilchen sicher, lackschonend und ohne Kratzer abgetragen werden.
TOTO washbasins can be cleaned with microfiber cloth without scratching the surface.
Waschtische von TOTO können sogar mit Microfasertüchern gereinigt werden ohne dass die Oberfläche verkratzt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.