We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user can therefore focus on his/her conversation partner and listen without straining.
Der Nutzer kann sich damit problemlos auf seinen Gesprächspartner konzentrieren und stressfrei zuhören.
With the kneeboard, he could work longer without straining his knees.
Mit der Kniematte konnte er länger arbeiten, ohne seine Knie zu überlasten.
In yoga class, she learned to reach over without straining her back.
Im Yogakurs lernte sie, sich zu dehnen, ohne ihren Rücken zu überlasten.
The two-handed tool makes it easier to lift heavy objects without straining your back.
Das beidhändige Werkzeug erleichtert das Heben schwerer Gegenstände, ohne den Rücken zu belasten.
With a better leverage, the team could lift the load without straining.
Mit einem besseren Hebelverhältnis konnte das Team die Last ohne Überanstrengung anheben.
She enjoyed the leg press because it built strength without straining her back.
Sie mochte die Beinpresse, weil sie Kraft aufbaute, ohne ihren Rücken zu belasten.
In bright sunlight, his varifocal lens helped him see without straining his eyes.
Bei hellem Sonnenlicht half ihm sein Gleitsichtglas, ohne Anstrengung zu sehen.
The athlete demonstrated how to effectively snatch weights without straining.
Der Athlet zeigte, wie man effektiv Gewichte reißt, ohne sich zu überanstrengen.
These exercises work the muscles without straining the healing tissues.
Isometrische Übungen lassen die Muskulatur arbeiten ohne die Nähte zu belasten.
The lift truck made it possible to shift bulky items without straining our backs.
Der Gabelstapler ermöglichte es, sperrige Gegenstände ohne Rückenschmerzen zu verschieben.
The seams should lie flat and smooth below your waist without straining.
Die Nähte unterhalb der Taille sollen flach und glatt liegen ohne zu spannen.
His armbrace allowed him to lift objects without straining his muscles.
Seine Armstütze ermöglichte es ihm, Gegenstände ohne Muskelbelastung zu heben.
With the tail lift, we can load furniture without straining our backs.
Mit der Hebebühne können wir Möbel laden, ohne unsere Rücken zu belasten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.