We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne geeignetes Werkzeug
Reasonable bends and above all the standardized ends are hardly producible without suitable tools.
Vernünftige Bögen und vor allem die genormten Enden sind ohne geeignetes Werkzeug kaum herstellbar.
Modern electronics in motors and encoders is very complicated and may not be examined or repaired without suitable tools or sufficient knowledge about potential damage.
Moderne Elektronik in Motoren und Encodern ist hochkomplex und darf nicht ohne geeignetes Werkzeug und ohne ausreichendes Wissen über mögliches Beschädigungspotential inspiziert oder repariert werden.
As opposed to the engineer, the Bricoleur is a hobbyist who stands up against the technically educated and well-equipped specialists without suitable tools.
Der Bricoleur ist im Gegensatz zum Ingenieur ein Bastler, der ohne geeignetes Werkzeug den technisch gebildeten und hochgerüsteten Spezialisten die Stirn bietet.
Hunting, fishing, agriculture are impossible without suitable tools.
Jagd, Fischerei, Ackerbau sind unmöglich ohne entsprechende In- strumente.
Performing this requirements without suitable tools is impossible.
Diese Anforderungen auszuführen ist ohne geeignete Tools unmöglich.
No artist can work without suitable tools.
Ohne passende Ausrüstung kann kein Künstler arbeiten.
Partitions can be made with your own hands, but without suitable tools it will be extremely difficult.
Partitionen können mit eigenen Händen gemacht werden, aber ohne geeignete Werkzeuge wird es extrem schwierig.
It is true that it is linked to economic and cultural growth, but we are not without suitable tools and appropriate experience in the field of prevention and contraception.
Diese hängt zwar ihrerseits mit der wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung zusammen, doch verfügt sie über zielgerichtete Instrumente und einschlägige Erfahrungen auf dem Gebiet der Empfängnisverhütung und Familienplanung.
It is true that it is linked to economic and cultural growth, but we are not without suitable tools and appropriate experience in the field of prevention and contraception.
Diese hängt zwar ihrerseits mit der wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung zusammen, doch verfügt sie über zielgerichtete Instrumente und einschlägige Erfahrungen auf dem Gebiet der Empfängnisverhütung und Familienplanung.
Email Most companies recruit without suitable tools.
E-mail Die meisten Unternehmen erledigen ihre Einstellungen ohne passende Werkzeuge.
Without suitable tools, process optimization projects will almost certainly fail.
Ohne passende Werkzeuge ist eine Prozessoptimierung kaum nachhaltig durchführbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.