Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without surrendering
Vertaling van "without surrendering" in Duits
ohne aufzugeben
Besitzpfandrechten
Crazy, live crazy without surrendering!
Crazy, verrückt zu leben ohne aufzugeben!
Attack 10 enemies without surrendering.
Greife 10 Gegner an, ohne aufzugeben.
But they did so without surrendering their own cultural-civilisational substance and identity.
Aber sie taten dies ohne die eigene kulturell-zivilisatorische Substanz und Identität aufzugeben.
They all preserve tradition without surrendering to modernity.
Alle drei pflegen ihre Traditionen, ohne dabei auf die Moderne zu verzichten.
Delegation of tasks without surrendering one's own responsibility.
Water flows smoothly and easily, working its way gently around obstacles without surrendering its nature.
Wasser fließt reibungslos und leicht um Hindernisse herum, ohne seine Natur aufzugeben.
Without giving up, without surrendering, without being defeated.
Ohne uns zu ergeben, ohne nachzugeben, ohne besiegt zu werden.
Our apartments are furnished in a puristic and modern way without surrendering their cosiness and warmth.
Unsere Appartements sind puristisch und modern eingerichtet, ohne dabei an Gemütlichkeit und Wärme einzubüßen.
Suninova has the answers to maximize the space utilization, without surrendering in performance.
Suninova hat die Antworten, um die Raumauslastung zu maximieren, ohne sich in der Leistung aufzugeben.
Internationalist, socialist, and democratic principles must be adapted to meet new historical conditions without surrendering their bite.
Internationalistische, sozialistische und demokratische Prinzipien müssen an die neuen historischen Bedingungen angepasst werden, ohne dass sie ihren Biss verlieren.
With great forcefulness he evokes the suppressed tragic quality of everyday life through complex sentence structures, yet without surrendering to despondency.
Mit großer Eindringlichkeit evoziert er durch komplexen Satzbau das verdrängte Tragische des Alltags, ohne sich der Verzweiflung auszuliefern.
Encryption mechanisms have been devised to work without surrendering the secret they hold - a secret in the form of a private key.
Verschlüsselungsverfahren sind eigens dafür entwickelte Verfahren, daß sie funktionieren ohne das Geheimnis, den geheimen Schlüssel eben, preiszugeben.
Is it possible to achieve fortune without surrendering?
Ist es möglich Glück zu erlangen, ohne dem Pfad der Hingabe zu folgen?
Synoniemen voor without surrendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 41 ms.
