Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without their input
Vertaling van "without their input" in Duits
ohne ihre Beteiligung
ohne ihr Mitwirken
Disaffected citizens felt overlooked when decisions were made without their input.
Die entfremdeten Bürger fühlten sich übersehen, als Entscheidungen ohne ihre Beteiligung getroffen wurden.
Many felt frozen out by decisions made without their input or consent.
Viele fühlten sich übergangen durch Entscheidungen, die ohne ihre Beteiligung oder Zustimmung getroffen wurden.
Many people loathed the unfair policies that were implemented without their input.
Viele Menschen verabscheuten die unfairen Richtlinien, die ohne ihr Mitwirken umgesetzt wurden.
Indeed, in a number of countries the local government system, let alone the parliamentary system, would probably collapse without their input.
Ja, in vielen Ländern würde das System der lokalen Regierung, ganz zu schweigen vom parlamentarischen System, ohne ihr Mitwirken wahrscheinlich zusammenbrechen.
They were enraged by the decision made without their input.
Sie waren außer sich vor Wut über die Entscheidung, die ohne ihre Beteiligung getroffen wurde.
Citizens can lose autonomy when policies are imposed without their input or consent.
Bürger können an Autonomie verlieren, wenn Richtlinien ohne ihre Mitwirkung oder Zustimmung auferlegt werden.
All decisions about matters which affect their lives are often made without their input.
Jegliche Entscheidungen, die ihr Leben direkt betreffen, werden daher oft ohne ihren Beitrag getroffen.
They are the manifestation of my vision, and without their input my art would lose much of its meaning.
Sie sind eine Manifestation meiner Vision und ohne ihren Einfluss wäre meine Arbeit um vieles ärmer.
If a pilot finds that their ship is moving without their input they should try the following
Wenn sich das Schiff ohne entsprechende Eingaben zu bewegen scheint, können Sie Folgendes versuchen
Workers must be able to prioritise the issues they want to negotiate, rather than brands or manufacturers setting the agenda without their input.
Die Arbeiter müssen in der Lage sein, die Anliegen zu priorisieren, die sie verhandeln möchten, statt von den Marken oder Herstellern ohne Beteiligung der Arbeiter eine Agenda festlegen zu lassen.
In earlier days of medical care, doctors often made decisions for their patients without their input and without explaining the risks and benefits of all available treatments.
Früher war es üblich, dass Ärzte Entscheidungen für ihre Patienten trafen, ohne dass diese sich dazu äußerten und ohne dass die Ärzte die Risiken und den Nutzen aller verfügbaren Therapien erklärten.
A frictionless flow: The cardholder doesn't physically need to authenticate themselves because the authentication took place in the background without their input.
Ein reibungsloser Fluss: Der Karteninhaber muss sich nicht physisch authentifizieren, da die Authentifizierung im Hintergrund ohne Eingabe erfolgt.
It's unlikely the function and style that has made KTM a manufacturer impossible to ignore would have happened without their input and vision.
Ohne ihren Input und ihre Visionen, wären die Funktionen und der Stil der Motorräder, die KTM zu einem nicht zu übersehenden Hersteller gemacht haben, wohl undenkbar gewesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without their input in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 54 ms.
