We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Tonarm
You are looking only for a drive, without tonearm or without console etc.
Sie suchen nur ein Laufwerk, ohne Tonarm oder ohne Konsole etc.?
Approx. 460 x 485 x 396 (with tonearmbase, without tonearm)
ca. 460 x 485 x 396 (mit Tonarmbasis, ohne Tonarm)
weight: 13,5 kg (chassis), 18 kg (without tonearm)
Gewicht: 13,5 kg (Chassis), 18 kg (ohne Tonarm)
The TD 160 series ends with the model Mk V, the TD 3001 comes as BC model without tonearm on the market.
Die TD 160er Baureihe endet mit dem Modell Mk V, der TD 3001 kommt als BC Modell ohne Tonarm auf den Markt.
The acceptance of the new models TD 316/TD 318/TD 320 is initially restrained, but when variants without tonearm (TD 321) and as the successor of the proven TD 126, the TD 520, are added a short time later, it increases significantly.
Die Akzeptanz der neuen Modelle TD 316/TD 318/TD 320 ist zunächst verhalten, aber als dann kurze Zeit später Varianten ohne Tonarm (TD 321) und als Nachfolger des bewährten TD 126, der TD 520 hinzukommen, steigt sie deutlich an.
Total weight: Approx. 23 kg (without tonearm and power supply)
Gewicht: ca. 23 kg (ohne Tonarm und Netzteil)
Its customers spend a relatively large amount of money on it: The Artus FMD drive is with 118000 Euro in the price list, mind you without tonearm and pickup.
Seine Kunden geben dafür relativ viel Geld aus: Das Artus FMD-Laufwerk steht mit 118000 Euro in der Preisliste, wohlgemerkt ohne Tonarm und Tonabnehmer.
Total weight Approx. 13.5 kg (without tonearm)
Gewicht: ca. 13.5 kg (ohne Tonarm)
Approx. 1990 g (without tonearm base; base: appr.: 235 g)
Ca. 1990 gr. (ohne Tonarmbasis; Tonarmbasis: ca. 235 gr.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.