Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without too much effort
Vertaling van "without too much effort" in Duits
ohne großen Aufwand
ohne viel Aufwand
ohne große Anstrengung
ohne große Mühe
ohne allzu großen Aufwand
ohne zu viel Aufwand
ohne Anstrengung
ohne allzu viel Aufwand
ohne große Anstrengungen
ohne zu viel Anstrengung
ohne viel Mühe
ohne größere Mühe
ohne allzu viel Mühe
ohne allzu große Anstrengungen
mit wenig Aufwand
Cormorants prefer to catch fish which they can capture without too much effort.
Kormorane fangen bevorzugt Fische, die sie ohne großen Aufwand erbeuten können.
I recommend this stainer; it provides great coverage without too much effort.
Ich empfehle dieses Beizgerät; es sorgt für eine hervorragende Abdeckung ohne großen Aufwand.
You can do a great job without too much effort.
Sie können einen großartigen Job ohne viel Aufwand machen.
No requiring technical knowledge and graphic skills, you can manage this online software without too much effort.
Ohne technische Kenntnisse und Grafikkenntnisse können Sie diese Online-Software ohne viel Aufwand verwalten.
For many markers, the tip should come out without too much effort.
Bei vielen Stiften sollte die Spitze ohne große Anstrengung herauskommen.
On the saddle of an e-bike every climb is easily managed, so we quickly reached loftier heights comfortably and without too much effort.
Im Sattel eines E-Bikes ist jeder Anstieg leicht zu schaffen und so erreichten wir ganz bequem und ohne große Anstrengung schon bald höhere Gefilde.
You follow quiet little roads without too much effort thanks to your electric bike.
Mit dem Elektrofahrrad folgen Sie ohne großen Aufwand ruhigen kleinen Straßen.
This can be done without too much effort, even retroactively for a system already in place.
Dies kann ohne großen Aufwand auch bei bereits vorhandenem System nachträglich geschehen.
This makes it possible to arrange as many pictures as you like without too much effort.
So kann man beliebig Bilder aufstellen, ohne großen Aufwand.
This is used to peel round types of fruit and vegetables without too much effort.
Besonders runde Gemüse- und Obstsorten lassen sich damit ohne großen Aufwand schälen.
Things are put together without too much effort or coordination, as we are guided.
Dinge werden ohne viel Aufwand oder Koordination ausgeführt, da wir geführt werden.
Listening and repeating, you'll be amazed how you progress without too much effort.
Beim Hören und Wiederholen werden Sie erstaunt sein wie Sie ohne viel Aufwand Fortschritte machen.
Many things are possible today without too much effort - but tomorrow promises so much more.
Das ist schon heute ohne großen Aufwand möglich - und die Zukunft verspricht noch mehr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 74 ms.
