Vertaling van "without toxic side effects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne toxische Nebenwirkungen
They designed a nonpolluting water filtration system that cleans without toxic side effects.
Sie haben ein umweltfreundliches Wasserfiltersystem entworfen, das ohne toxische Nebenwirkungen reinigt.
The efficacy of natural therapeutic methods without toxic side effects has already been confirmed in many clinics and studies all over the world.
Die Wirksamkeit natürlicher Therapiemethoden ohne toxische Nebenwirkungen konnte weltweit bereits in zahlreichen Kliniken und Studien bewiesen werden.
Treatment with oral cholic acid stimulates bile flow and secretion, inhibits production and accumulation of hepatotoxic and cholestatic bile acid precursors and facilitates fat absorption without toxic side effects at therapeutic doses.
Die Behandlung mit oraler Cholsäure stimuliert den Fluss und die Sekretion von Gallenflüssigkeit, inhibiert die Produktion und Akkumulation von hepatotoxischen und cholestatischen Gallensäurevorläufern und erleichtert die Fettresorption ohne toxische Nebenwirkungen im therapeutischen Dosierungsbereich.
Taking this into account, drug-linkers with higher enzymatic stability under physiological conditions might help to overcome this weakness and ensure antitumor activity without toxic side effects.
Vor diesem Hintergrund könnten Wirkstoff-Linker mit höherer enzymatischer Stabilität unter physiologischen Bedingungen helfen, diese Schwäche zu überwinden und die Antitumoraktivität ohne toxische Nebenwirkungen zu gewährleisten.
Not much is known about the effects of magnesium in specific plant species at low or high carbonate hardness levels, or how high the magnesium concentration may rise without toxic side effects.
Es ist noch nicht viel bekannt über den Effekt von Magnesium auf bestimmte Pflanzenarten bei niedrigerer oder höherer Karbonathärte, oder auch darüber, wie hoch die Magnesium-Konzentration sein kann, ohne toxisch zu wirken.
This bovine hemoglobin solution presents us, for the first time, with an oxygen transporting solution whose efficacy has been tested in animal studies (YYYYYY 1989) without toxic side effects.
Mit dieser bovinen Hämoglobinlösung steht erstmals eine sauerstoffübertragende Lösung zur Verfügung, die bisher in Tierversuchen (YYYYYY 1989) auf ihre Wirksamkeit getestet wurde, ohne daß es zu toxischen Nebenwirkungen kam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.