Download for Windows Premium
Publiciteit
without undue delay
unverzüglich
ohne unangemessene Verzögerung ohne unnötige Verzögerung ohne ungebührliche Verzögerung umgehend ohne unnötigen Verzug ohne unnötige Verzögerungen
ohne ungerechtfertigte Verzögerung
ohne unnötigen Aufschub
ohne übermäßige Verzögerung
ohne schuldhaftes Verzögern
ohne unangemessene Verzögerungen
ohne schuldhafte Verzögerung
ohne unbegründete Verzögerung
We are obliged to respond to your requests without undue delay.
Wir sind verpflichtet, auf Ihre Anfragen unverzüglich zu antworten.
The requested authority shall acknowledge receipt of the request without undue delay.
Die um Amtshilfe ersuchte Behörde bestätigt den Eingang des Ersuchens unverzüglich.
Corrections and/or additions must be made without undue delay.
Eine Berichtigung und/oder Ergänzung muss ohne schuldhaftes Zögern erfolgen.
Hidden defects shall be notified without undue delay.
Versteckte Mängel werden ohne schuldhaftes Zögern gerügt.
The contract partner must inspect the product without undue delay upon receipt.
Der Vertragspartner hat das Produkt unverzüglich nach Eingang zu untersuchen.
The controller is obliged to erase this data without undue delay.
Der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen.
Parties to the appeal shall be informed of each declaration without undue delay.
Die Verfahrensparteien werden von jeder Erklärung unverzüglich in Kenntnis gesetzt.
Suspects or accused persons shall have access to a lawyer without undue delay.
Verdächtige oder beschuldigte Personen können unverzüglich Zugang zu einem Rechtsbeistand erhalten.
The committee responsible shall deal with the request for consent without undue delay.
Der zuständige Ausschuss behandelt das Ersuchen um Zustimmung unverzüglich.
The register shall be updated without undue delay after notification.
Das Register wird nach einer solchen Mitteilung unverzüglich aktualisiert.
Entrepreneurs are shall examine the goods without undue delay upon receipt.
Unternehmer haben die Ware unverzüglich nach Erhalt zu untersuchen.
We will rectify or erase your data without undue delay.
Wir werden Ihre Daten unverzüglich berichtigen oder löschen.
You must return the products to us without undue delay.
Sie müssen die Produkte unverzüglich an uns zurücksenden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor without undue delay in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3229. Exact: 3229. Verstreken tijd: 70 ms.