Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without us asking
Vertaling van "without us asking" in Duits
ohne uns zu fragen
The hotel manager offered us a crib for our 2 years old daughter without us asking for it.
Der Hotelmanager bot uns ein Kinderbett für unsere 2 jährige Tochter ohne uns zu fragen.
A good friend of his got the medical paperwork ready without us asking, and my husband said, No thanks.
Ein guter Freund meines Mannes hatte die „medizinischen Dokumente" bereits fertiggestellt ohne uns zu fragen, und mein Mann sagte: „Nein, danke.
Can't fault it 100% Really nice place with lovely kitchen and the lady running it was extremely helpful and friendly - she even offered to drop us to and from the pub without us asking!
Wirklich schönes Hotel mit einer schönen Küche und der Dame, die das Laufen betraf, es war äußerst hilfsbereit und freundlich - sie bot uns sogar an, uns in und aus dem Pub zu bringen, ohne uns zu fragen!
I noticed the restaurant attendant refill our water glasses without us asking.
Ich bemerkte, dass der Restaurantmitarbeiter unsere Wassergläser auffüllte, ohne dass wir darum bitten mussten.
The waiter complaisantly refilled our drinks without us asking.
Der Kellner füllte bereitwillig unsere Getränke auf, ohne dass wir fragten.
Pictures and misleading explanations also come to us without us asking for them, wanted or only estimated.
Bilder und irreführende Erklärungen überfluten uns auch ohne dass wir sie bestellen, wollen oder auch nur schätzen.
You can use almost all of our website without us asking for you to give your personal data.
Sie können nahezu unser gesamtes Internet-Angebot nutzen, ohne dass wir persönliche Daten von Ihnen benötigen.
Staff organised early check in and late checkout without us asking based on us sharing flight details.
Das Personal organisierte einen frühen Check-in und späten Check-out, ohne dass wir darum baten, die Flugdaten zu teilen.
My granddaughter did not pay attention to our cultivation at first, but she went to the group practice site together with us without us asking her.
Meine Enkeltochter schenkte anfänglich unserer Kultivierung wenig Beachtung, doch sie besuchte mit uns zusammen die Übungsgruppe, ohne dass wir sie darum baten.
But in reality, how often does this happen without us asking for it?
Aber Hand aus Herz, wie oft passiert dies, ohne dass wir es fordern oder danach fragen?
We're firm believers in building honest relationships and it gives us a pretty good insight into how happy you are with Vikan even without us asking any questions.
Sie ermöglicht uns zu erkennen, wie zufrieden Sie mit Vikan sind, selbst wenn Sie keine Fragen stellen.
They even upgraded my friend, I was traveling with, and me to business class for free on our flight from Liberia to Punta Cana - without us asking for it - and took very good care of us.
Wir wurden sogar in die Businessclass hochgestuft - völlig umsonst und ohne, dass wir danach gefragt hätten - auf unserem Flug von Libera nach Punta Cana und es wurde sich außerordentlich aufmerksam und gut um uns gekümmert.
As we were travelling with our 3-month old son, Bernd had even arranged for a "Reisekinderbett" even without us asking for the same.
Wie wir mit unseren 3-Monate alten Sohn unterwegs waren, hatte Bernd sogar für einen "Reisekinderbett" angeordnet, auch ohne uns für das gleiche zu fragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without us asking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 56 ms.
