Vertaling van "without user intervention" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Components fail over automatically without user intervention or disrupting data availability.
Ein Komponenten-Failover findet automatisch ohne Benutzereingriff oder Unterbrechung der Datenverfügbarkeit statt.
With passive safety mechanisms, the product can prevent harm even without user intervention.
Mit passiven Sicherheitsmechanismen kann das Produkt Schaden verhindern, selbst ohne Benutzereingriff.
The program is automatic, so backup copies are made without user intervention, in a scheduled way.
Das Programm arbeitet automatisch, so dass Sicherungskopien ohne Eingreifen des Benutzers auf geplante Weise vorgenommen werden.
AutoYaST is a system for installing one or more openSUSE systems automatically without user intervention.
AutoYaST ist ein System zur automatischen Installation von einem oder mehreren openSUSE-Systemen ohne Eingreifen des Benutzers.
The processor does this intelligently and automatically, without user intervention.
Der Prozessor führt dies intelligent und eigenständig durch, ganz ohne Benutzereingriffe.
Install, validate, update and uninstall software automatically without user intervention.
Lassen Sie Software automatisch installieren, validieren, aktualisieren und deinstallieren - ohne Benutzereingriffe.
This self-healing software can fix minor bugs without user intervention.
Diese selbstreparierende Software kann kleinere Fehler ohne Benutzereingriff beheben.
This allows movie playback to optionally loop endlessly without user intervention.
Dadurch kann die Filmwiedergabe ohne Benutzereingriff optional endlos ablaufen.
If not, the update process occurs without user intervention.
Falls nicht, wird die Aktualisierung ohne Benutzereingriff durchgeführt.
Backgrounding ensures that essential tasks run without user intervention.
Hintergrundprozesse stellen sicher, dass wichtige Aufgaben ohne Benutzereingriff ablaufen.
A reliable asp ensures seamless software updates without user intervention.
Ein zuverlässiger Anwendungsdienstleister sorgt für nahtlose Softwareaktualisierungen ohne Benutzereingriff.
These tests can be run without user intervention.
Diese Tests können ohne Benutzereingriff ausgeführt werden.
By default, any add-in that is installed and registered is allowed to run without user intervention or warning.
Standardmäßig können installierte und registrierte Add-Ins ohne Benutzereingriff oder Warnung ausgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.