Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without using an external
Vertaling van "without using an external" in Duits
ohne Verwendung eines externen
ohne externen
ohne einen externen
The present invention relates to a diode laser and to a laser resonator for a diode laser having improved lateral beam quality without using an external present invention in particular relates to a broad area laser having high power output.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Diodenlaser und Laserresonator für einen Diodenlaser mit verbesserter lateraler Strahlqualität ohne Verwendung eines externen Resonators, insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung einen Breitstreifenlaser mit hohen Ausgangsleistungen.
The active multilevel calibration system is divided into the basic factory calibration and permanent online-calibration during operation without using an external metrological device.
Das aktive mehrstufige Kalibriersystem ist unterteilt in die werkseitige Grundkalibrierung und die permanente Inline-Kalibrierung ohne Verwendung eines externen Messgerätes.
The instrument can be plugged into any amp for acoustic instruments without using an external preamp since these devices usually have a high-impedance input.
Das Instrument kann ohne externen Vorverstärker an alle Verstärker für akustische Instrumente angeschlossen werden, da diese Geräte einen hochohmigen Eingang haben.
The industry's first camcorder equipped with NDI | HX mode*4, it allows video transmission and camera control via IP connection, without using an external converter.
Der erste Camcorder auf dem Markt mit vorinstalliertem NDI | HX Modus*4 ermöglicht Videoübertragungen und Kamerasteuerung über IP-Verbindung, ohne externen Konverter.
To be able to start a multiplayer game without using an external multiplayer server, you have to start the server, which is usually named wesnothd, yourself.
Netzwerkpartie eröffnen Um eine Mehrspielerpartie zu beginnen, ohne einen externen Mehrspieler-Server zu verwenden, müsst Ihr den Server selbst starten, der üblicherweise wesnothd heißt.
It also is WAAS-capable, so it can determine your precise location to within 3 m (9.84 ft) - without using an external DGPS beacon receiver.
Zudem ist er WAAS-fähig, sodass er Ihre Position bis auf drei Meter genau bestimmen kann - und das ohne einen externen DGPS-Empfänger.
Save cost and set-up time by creating high amplitude signals without using an external power amplifier. 25 shortcut keys
Einsparung von Kosten und Einrichtungszeit durch Erzeugen von Signalen mit großen Amplituden ohne Verwendung eines externen Leistungsverstärkers.
The CCS LDLB can be connected directly with the camera without using an external controller.
Die CCS LDLB kann direkt und ohne Verwendung eines externen Controllers an die Kamera angeschlossen werden.
The AntiVir Rescue System offers a rescue tool that boots and scans for virus infections without using an external OS.
Mit dem AntiVir Rescue System wurde ein Rettungstool präsentiert, das Laufwerke ohne Verwendung eines externen Betriebssystems bootet und auf Virenbefall untersucht.
At this point, the user can also directly create a layout, without using an external graphics program.
Der Anwender kann aber auch direkt an dieser Stelle ein Layout erstellen, ohne zuvor ein externes Grafikprogramm zu verwenden.
This article explains how to record your system output without using an external sound card.
In diesem Artikel wird erklärt, wie Sie Ihre System-Audioausgabe aufnehmen können, ohne dafür eine externe Soundkarte zu verwenden.
Now, when someone else starts working again, they can just download each other's changes without using an external program.
Wenn jetzt jemand die Arbeit wieder aufnimmt, kann er die Änderungen von anderen einfach herunterladen, ohne ein externes Programm verwenden zu müssen.
Suitable for testing, adjusting and calibrating pressure measuring instruments without using an external reference device
Eignet sich zum Prüfen, Justieren und Eichen von Druckmessgeräten, ohne ein externes Vergleichsgerät
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 77 ms.
