Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without using any additional
Vertaling van "without using any additional" in Duits
ohne zusätzliches
ohne den Einsatz zusätzlicher
ohne zusätzliche
ohne zusätzlichen
In order to obtain satisfying results with respect to the drying performance even without using any additional rinsing agents, the combination preparation is added from the same metering device during the clear rinse programme step.
Um auch ohne zusätzliches Klarspülmittel zufriedenstellende Trocknungsergebnisse zu erreichen, wird im Klarspül-Programmabschnitt das Kombinationspräparat aus der gleichen Dosiereinrichtung zudosiert.
With the optional Multiple Cutting System (MCS), milling drums of the same milling width but with different tool spacing can now be changed without using any additional tools in just 15 minutes - an innovative and unique feature in the industry.
Mit dem optionalen Multiple Cutting System (MCS) ist der Wechsel von Fräswalzen gleicher Fräsbreite mit unterschiedlichem Linienabstand in nur noch 15 Minuten und ohne zusätzliches Werkzeug möglich - innovativ und einzigartig in der Branche.
This is a big advantage for the service engineers, as they can get quick information without using any additional test equipment.
Für die Service-Ingenieure ist dies ein großer Vorteil, da sie ohne den Einsatz zusätzlicher Prüfmittel schnell Informationen erhalten.
Components with filigree structures, high surface quality and a high density are built up quickly and easily without using any additional tools.
Bauteile mit filigranen Strukturen, hoher Oberflächenqualität und hoher Bauteildichte werden einfach und schnell ohne den Einsatz zusätzlicher Werkzeuge aufgebaut.
The Spyder Hand Stop can easily and safely be mounted on your rifle without using any additional tools.
Der Spyder Handstop lässt sich ohne zusätzliches Werkzeug einfach und sicher am Vorderschaft Ihrer Waffe befestigen.
photoelectric Smoke Detectors without using any additional test equipment.
Auslösung von optischen und fotoelektrischen Rauchmeldern ohne zusätzliches Prüfgerät.
You can make cookies directly on a baking tin without using any additional sheets.
Man kann Kekse direkt auf der Backform machen, ohne zusätzliche Bleche zu verwenden.
And we are still doing this without using any additional water.
Und wir tun dies, ohne zusätzliches Wasser zu verbrauchen.
They can be easily glued to any surface without using any additional fasteners.
Sie können problemlos auf jede Oberfläche ohne zusätzliche Befestigungselemente geklebt werden.
Design and fabric makes canoe which is surprisingly rigid without using any additional reinforcement.
Design und Stoff machen Kanus, die ohne zusätzliche Verstärkung überraschend stabil sind.
These are formed into a non-woven material without using any additional binding agents and then pressed.
Diese wird ohne zusätzliche Bindemittel zu einem Faservlies aufgebaut und anschließend gepresst.
The water then drains relying on gravity and reaches its destination without using any additional energy.
So erreicht das Wasser unterirdisch, ohne zusätzliche Energie den Zielort.
You can hang up the painting immediately, without using any additional picture frame.
Sie können das Gemälde ohne zusätzlichen Bilderrahmen sofort aufhängen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 110 ms.
