We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne komplexe
Show next edition Gives a step-by-step derivation of the physical basis of quantum mechanics without using complex mathematics
Bei der Behandlung der Quantenmechanik liegt der Schwerpunkt auf der Erläuterung der Grundlagen, ohne komplexe Mathematik
Network load balancing (commonly referred to as dual-WAN routing or multihoming) is the ability to balance traffic across two WAN links without using complex routing protocols like BGP.
Netzwerklastenausgleich (auch bekannt als dual-WAN Routing) ist die Fähigkeit, Datenverkehr über zwei WAN-Links auszugleichen, ohne komplexe Routing-Protokolle wie BGP zu verwenden.
Build smart groups based on inventory criteria without using complex query language.
Stellen Sie intelligente Gruppen anhand von Bestandskriterien zusammen, ohne dazu eine komplexe Abfragesprache verwenden zu müssen.
The upholstery is original, but not striking and noble, without using complex patterns and ornaments.
Die Polsterung ist originell, aber nicht auffallend und edel, ohne komplexe Muster und Ornamente zu verwenden.
The atomizer with its external charge technology applies the waterborne paint without using complex voltage block systems.
Mit seiner Außenaufladungstechnik kann der Zerstäuber den Wasserlack ohne den Einsatz komplexer Potenzialtrennsysteme auftragen.
The inventive method enables data flows which have a high transfer rate and are transferred over large distances to be demultiplexed without using complex and fast electronic circuits.
Das vorliegende Verfahren ermöglicht die Demultiplexierung von Datenströmen einer hohen Datenrate, die über eine grosse Distanz übertragen werden, ohne aufwendige und schnelle elektronische Schaltung.
For the installation and deinstallation of wind turbine rotor blades - onshore as well as offshore - a system is needed to do this in a fashion both simple and safe, without using complex crane equipment.
Für die (De)Montage von Blättern von Windenergieanlagen - onshore wie offshore - werden Systeme benötigt, die es ermöglichen dies auf eine möglichst einfache und sichere Art zu bewerkstelligen, ohne aufwendige Krantechnik einzusetzen.
The aim of the invention is to provide a means of transferring data between computers in such a way that data in a first data format can be converted into a second format without using complex programs or interfering with the data or program structure of the software used.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Datenübertragung zwischen Computern derart zu ermöglichen, daß Daten eines ersten Datenformates in ein zweites Datenformat mit einem geringen programmtechnischen Aufwand konvertiert werden könen, ohne dabei in die Daten- oder Programmstruktur der verwendeten Software eingreifen zu müssen.
This special characteristic of the free emitters offers the possibility to vary the working distance so that 3D parts can we welded even without using complex optical systems or high-precision handling systems.
Diese Eigenschaft der Freistrahler eröffnet die Möglichkeit den Arbeitsabstand stark zu variieren und somit auch 3D-Bauteile ohne komplizierte Optiken oder hochgenaue Handling-Systeme zu verschweißen.
Easily connects to your corporate data warehouse, allowing you to see "live" data, access key metrics, and gain instant insights without using complex BI tools.
Verbindet sich einfach mit Ihrem zentralen Data Warehouse, bietet den Blick auf „Live"-Daten, erlaubt den Zugriff auf relevante Unternehmenskennzahlen und bietet so schnell Erkenntnisse ohne sich in komplexe BI-Werkzeuge einarbeiten zu müssen.
Measurements up to 85 GHz are possible without using complex setups with external harmonic mixers
Messungen bis zu 67 GHz - innerhalb der Überlastgrenze bis zu 70 GHz - sind ohne Verwendung komplexer Messaufbauten mit externen Oberwellenmischern möglich
It is a packaged arcplan ad-hoc solution that enables users to connect to their multidimensional (OLAP) data store, access key metrics, and gain instant insights without using complex BI tools.
Es ist eine Ad-Hoc-Analyseanwendung, die es Anwendern ermöglicht, sich direkt mit ihrem multidimensionalen (OLAP) Datenbestand zu verbinden und bietet direkten Zugang zu relevanten Unternehmenskennzahlen ohne sich in komplexe BI-Werkzeuge einarbeiten zu müssen.
The coated sterol-containing particles produced according to said method are incorporated into food based due to their good wettability and without using complex equipment, and display, in particular, good organoleptic and sensory properties in drinks.
Die nach diesem Verfahren hergestellten beschichteten sterolhaltigen Partikel lassen sich aufgrund ihrer guten Benetzbarkeit ohne größeren technischen Aufwand in Lebensmittel einarbeiten und zeigen insbesondere in Getränken gute organoleptische und sensorische Eigenschaften.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor without using complex in het Engels