Vertaling van "without using this option" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne diese Option
Not using "Safely Remove Hardware" Option: If you eject your pen drive directly without using this option then you might lose data from your pen drive
Nicht mit Option "Hardware sicher entfernen": Wenn Sie Ihren USB-Stick direkt auswerfen, ohne diese Option, dann könnten Sie Daten von Ihrem USB-Stick verlieren
Without using this option, the axes and visualization may appear to change unexpectedly during the results (even though the calculations are correct based on the proper orientation).
Ohne diese Option können sich die Achsen und die Darstellung während der Ergebnisse unerwartet ändern (auch wenn die Berechnungen basierend auf der richtigen Ausrichtung korrekt sind
Without using this option, a user could get control back immediately after the application program calls CommitTrans, turn the computer off, and not have the data written to disk.
Ohne diese Option besteht die Gefahr, dass ein Benutzer direkt nach dem Aufrufen von CommitTrans durch das Anwendungsprogramm die Kontrolle übernimmt und den Computer ausschaltet, ohne dass die Daten auf einen Datenträger geschrieben wurden.
A standard import without using this option deletes the assignment when two different format types clash.
Bei einem Standard-Import ohne Verwendung dieser Option würde bei einem Aufeinandertreffen verschiedener Formattypen die Zuweisung gelöscht werden.
Not employing "Safely Remove Hardware" Option: Flash drive's partition might get deleted if the device is ejected directly without using this option.
Nicht mit der Option "Hardware sicher entfernen": Die Partition des Flash-Laufwerks wird möglicherweise gelöscht, wenn das Gerät direkt ausgeworfen wird, ohne diese Option zu verwenden.
Without using this option, you can force this behavior if necessary by holding down the shift key on launching an application.
Ohne diese Einstellung zu aktivieren lässt sich bei Bedarf das Verhalten erzwingen, indem man beim Starten die Umschalttaste gedrückt hält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.