Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without using violence
Vertaling van "without using violence" in Duits
ohne Gewalt anzuwenden
ohne Gewaltanwendung
gewaltfrei
How can one fight for one's rights without using violence?
Wie kann man für seine Rechte kämpfen, ohne Gewalt anzuwenden?
How do you use the feeling of anger constructively without using violence?
Wie nutzt du das Gefühl Wut konstruktiv, ohne Gewalt anzuwenden?
The children shall check out means to resolve conflicts without using violence.
Die Kinder erarbeiten Möglichkeiten, wie sie Konflikte ohne Gewaltanwendung lösen können.
What is special about the phenomenon of osseointegration, is that down at the nano level titanium and bone and marrow unite - they unite and you can't break it without using violence.
Das Besondere am Phänomen der Osseointegration ist, dass Titan, Knochen und Knochenmark auf Nanoebene eine Verbindung eingehen, die ohne Gewaltanwendung nicht mehr zu trennen ist.
Some said they were uncertain of their next move, with others saying they would try to keep the police at bay without using violence.
Einige sagten, die nächsten Schritte seien noch unklar, andere meinten, sie würden versuchen, die Polizei auf Abstand zu halten, ohne Gewalt anzuwenden.
At least second gear could be engaged without using violence now.
Und immerhin ließ sich nun der zweite Gang ohne Gewalt einlegen.
By using just his words, without using violence.
Mit Worten, ganz ohne Gewalt.
They remain firm under the violence of the persecution, without using violence to oppose the violence.
Sie bleiben stark unter dem gewaltsamen Vorgehen der Verfolgung, ohne ihrerseits Gewalt anzuwenden.
The male then tries to turn the male into the right position (usually belly to belly), which is not always possible without using violence and may cause bite marks and abrasions in both partners.
Das Männchen versucht anschließend, das Weibchen in die richtige Position (meist Bauch an Bauch) zu bringen, was in einigen Fällen nicht ganz gewaltfrei abläuft und bei beiden Partnern zu Bissspuren und Abschürfungen führen kann.
The torments involved in these are by no means less than they were in being beaten to death, for it is possible to let a great many people die without using violence on them.
Die Qualen sind dadurch keineswegs geringer, als sie bei dem Totprügeln waren, denn man kann eine Unmenge Leute sterben lassen, ohne eine gewaltsame Einwirkung.
Through the Civil Peace Service programme, peace experts provide strategic and systematic advice and capacity development services for local stakeholders. This enables local actors to resolve conflicts without using violence, and to base societal changes and sustainable development on human rights.
Im Programm „Ziviler Friedensdienst" beraten und stärken Friedensfachkräfte lokale Akteure systematisch und strategisch dabei, ihre Konflikte gewaltfrei auszutragen sowie gesellschaftliche Veränderungen und nachhaltige Entwicklung auf Grundlage der Menschenrechte zu gestalten.
Charlie Croker (Mark Wahlberg) has planned a gold heist with a group of professionals in Venice, Italy, that displays his sophisticated style without using violence.
Edelgangster Charlie Croker (Wahlberg) hat mit seinem Spezialistenteam (u.a. Jason Statham) in Venedig einen Mega-Coup durchgeführt und eine Millionenbeute gestohlen.
The HPEM (High-Power-Electro-Magnetic) effector kit, integrated in a standard SUV, allows stopping vehicles in moving traffic without using violence or causing mechanical harm...
Das in einen handelsüblichen SUV eingebaute HPEM (High-Power Electro-Magnetics)-System ermöglicht Fahrzeuge im fließenden Verkehr zu stoppen,...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without using violence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
