Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without your commitment
Vertaling van "without your commitment" in Duits
ohne Ihr Engagement
Do something about it, no solution will come up without your commitment.
Tun Sie etwas dagegen, ohne Ihr Engagement wird keine Lösung gefunden.
I want to personally thank all our investors, as we wouldn't be here today without your commitment and help.
Ich möchte persönlich all unseren Investoren danken, da wir ohne ihr Engagement und ihre Unterstützung heute nicht hier wären.
You will commit to it until it is personally handed over to the handicapped, who would have no chance to participate in the "normal" life without your commitment.
Sie werden es auch durchziehen, bis zur persönlichen Übergabe an den behinderten Menschen, der ohne Ihr Engagement keine Chance mehr hätte am „normalen" Leben teilzunehmen.
Without all of you, without your commitment, your ideas, your team spirit and your loyalty, it would be impossible to head the FFO.
Ohne Sie alle, ohne Ihr Engagement, Ihre Ideen, Kollegialität und Loyalität kann die Leitung dieses Hauses nicht funktionieren.
A personal message from us founders to Community: Thank you for your support, because without your commitment and contribution we would not be able to make our best possible contribution to a fair future.
Noch ein persönlicher Nachricht von uns Gründern an Community: Vielen Dank für eure Unterstützung, denn ohne euren Einsatz sowie Beitrag hätten wir nicht die Möglichkeit, unseren bestmöglichen Beitrag für eine faire Zukunft zu leisten.
Whether we would have democracy in Germany today without your commitment is questionable.
Ob wir ohne Ihren Einsatz heute eine Demokratie in Deutschland hätten, ist fraglich.
Without your commitment and trust in us this event would not have been possible.
Ohne euren Einsatz und Vertrauen uns gegenüber hätte dieser Event nicht umgesetzt werden können.
He praised local residents, declaring, "Without your commitment and your dedication, this project would not have been realized."
"Ohne Ihr Bekenntnis und Engagement hätte dieses Projekt nicht realisiert werden können", lobte Müller die Bewohner.
Without your commitment - whether financially or ideally - this unique cultural exchange would never have been possible.
Ohne Dein Engagement - sei es finanziell oder ideell - wäre dieser einzigartige Kulturaustausch nie möglich gewesen.
Without your commitment the RPC would not be the same. Thank you for that!
Ohne euer Commitment und euren Teamgeist wäre das RPC nicht das, was es heute ist.
Without your commitment, Amen will remain nothing other than a nice way of whiling away your time.
Ohne deinen Einsatz bleibt Amen nichts anderes als ein netter Zeitvertreib.
Without your commitment, your dedication but also your courage it would not have been possible to build this factory and to expand it now , added Wolfgang Schmidt, chairman of the board for the Handtmann Light Metal Casting Group.
Ohne Ihr Engagement, Ihre Hingabe aber auch Ihren Mut wäre es nicht möglich gewesen, dieses Werk auf- und nun auszubauen , ergänzte Wolfgang Schmidt, Vorsitzender der Geschäftsführung der Handtmann Leichtmetallgussgruppe.
Without your commitment in daily prayer as members of the Confraternity of Saint Peter, we would not have the grace of admitting many candidates each year at our two international seminaries.
Ohne Ihren treuen Einsatz im täglichen Gebet als Mitglieder der Konfraternität St. Petrus würden wir uns nicht der Gnade erfreuen, so viele Kandidaten in unseren beiden Priesterseminaren ausbilden zu können.
Synoniemen voor without your commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
