Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wizarding
Definitie
Vertaling van "wizarding" in Duits
Definitie
magische
magischen
mystisch
zauberhaft
Zaubererwelt
Zaubererkriegs
Zauberergemeinschaft
Harry Potter must be very well dressed for moonlight alongside his wizarding friends.
Harry Potter muss sehr gut für Mondschein neben seinen Zauberer Freunde gekleidet sein.
It would be wonderful to visit Hogsmeade on weekends; he knew it was an entirely wizarding village, and he had never set foot there.
Es wäre toll, an den Wochenenden ins Dorf zu können; er wußte, daß dort nur Zauberer und Hexen lebten, und er war noch nie da gewesen.
He studied wizarding history to understand the evolution of magical practices.
Er studierte die Geschichte der Zauberei, um die Entwicklung magischer Praktiken zu verstehen.
The wizarding academy transformed ordinary students into skilled sorcerers.
Die Akademie der Zauberei verwandelte gewöhnliche Schüler in geschickte Zauberer.
The study showed that 79% of people said that watching films helped them to understand English better and the wizarding adventures of Harry Potter were the most popular movies for enhancing language learning.
Die Studie zeigt, dass 79% der Befragten sagen, dass die Filme ihnen geholfen haben, Englisch besser zu verstehen und Harry Potters magische Abenteuer die beliebtesten Filme sind, um Sprachkenntnisse zu verbessern.
The Cauldron Cake was a popular wizarding cake variant.
Der Kesselkuchen war eine beliebte magische Kuchenvariante.
Go to King's Cross station, home of Platform 9 3/4, where you could win a chance to take your photo with the disappearing trolley - the perfect souvenir for wizarding folk.
Gehen Sie zum King's Bahnhof, Heimat von Gleis 9 3/4, und machen Sie ein Foto mit dem Gepäckwagen, der in der Wand verschwindet - das perfekte Souvenir für Zauberer.
"But it'll be fascinating to study them from the wizarding point of view," said Hermione earnestly.
Aber es ist spannend, sie aus der Sicht der Zauberei zu studieren, sagte Hermine mit ernster Stimme.
When Umbridge refuses to teach practical defensive magic, Ron and Hermione convince Harry to secretly train a select group of students for the wizarding war that lies ahead.
Als Umbridge sich aber weigert, den Schülern die praktische Anwendung der Zaubersprüche zu ihrer Verteidigung beizubringen, überreden Ron und Hermine Harry, heimlich eine ausgewählte Schülergruppe auszubilden und sie so auf den bevorstehenden Krieg der Zauberer vorzubereiten.
In Harry Potter and the Order of the Phoenix, Harry returns for his fifth year of study at Hogwarts and discovers that much of the wizarding community is in denial about the teenager's recent encounter with the evil Lord Voldemort.
Entdecke das magische und authentische Hogwarts! In Harry Potter und der Orden des Phönix tritt Harry sein fünftes Jahr in Hogwarts an und muss feststellen, dass der größte Teil de...
For wizarding fans, send a personalized Hogwarts Acceptance letter!
Schicken Sie für Zauberer Fans eine personalisierte Hogwarts Zulassungsbescheid!
In brief, the catastrophe involved the daughter of President Rappaport's trusted Keeper of Treasure and Dragots (the Dragot is the American wizarding currency and the Keeper of Dragots, as the title implies, is roughly equivalent to the Secretary of the Treasury).
Kurz gesagt spielte die Tochter von Präsidentin Rappaports hoch geschätztem Schatzmeister und Hüter des Dragots eine tragende Rolle bei dieser Katastrophe (der Dragot ist die magische amerikanische Währung, der Hüter des Dragots ist also in etwa das Äquivalent zu einem Schatzkanzler).
[Source] "... the first Supreme Mugwump of the International Confederation of Wizards was Pierre Bonaccord, but his appointment was contested by the wizarding community of Liechtenstein, because -"
Der französische Zauberer Pierre Bonaccord leitete als Erstes "Ganz hohes Tier" (im Original: Supreme Mugwump) die vor Jahrhunderten ins Leben gerufene Internationale Vereinigung von Zauberern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wizarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 44 ms.
